ADDITIONAL TIME in Polish translation

• dodatkowy czas
• więcej czasu
• dodatkowy termin
• dodatkowego czasu

Examples of using Additional time in English and their translations into Polish

Some Member States may require additional time to adapt their systems to these harmonised methods and definitions.
Niektóre Państwa Członkowskie mogą wymagać dodatkowego czasu, aby dostosować swoje systemy do tych zharmonizowanych metod i definicji.

We hope that this patch would give you additional time to upgrade your hardware to recommended spec.
Mamy nadzieję, że ta łatka da wam dodatkowy czas na ulepszenie swojego sprzętu komputerowego do rekomendowanych wymagań.

I'm going to need additional time to remove it safely.
będę potrzebował więcej czasu na jego bezpieczne usunięcie.

Quick reaction times are possible because additional time needed for communication is no longer required, and time-sensitive dependencies on other processes are eliminated.
Krótkie czasy reakcji są możliwe dzięki eliminacji dodatkowego czasu wymaganego na komunikację oraz zależności od innych procesów.

yet we see additional time is needed.
potrzebny jest dodatkowy czas.

The arbiter may award either or both players additional time in the event of external disturbance of the game.
Sędzia ma prawo przyznania dodatkowego czasu do namy-słu jednemu lub obu zawodnikom, w przypadku wystąpienia zewnętrznych przyczyn zakłócających przebieg partii.

access to the hotel are unaffected however guests should allow additional time for their journey.
na drogi dojazdowe i dostęp do hotelu, jednak Goście powinni zarezerwować dodatkowy czas na podróż.

Our sealers do not require additional time to get ready after sealing the previous container.
Oferowane przez nas zgrzewarki nie potrzebują dodatkowego czasu, żeby uzyskać gotowość do pracy po zaplombowaniu poprzedniego pojemnika.

Access offers investors more control over their incoming earnings and additional time for the investment decision making.
Access oferuje inwestorom jeszcze większą kontrolę nad realizowanymi zyskami oraz dodatkowy czas na podejmowanie decyzji inwestycyjnych.

To allow the payer additional time to react, the permitted time frame could be extended from four to six weeks.
W celu zapewnienia zleceniodawcy dodatkowego czasu na reakcję, dozwolone ramy czasowe mogłyby zostać wydłużone z czterech do sześciu tygodni.

giving users additional time to respond more effectively to any anomalies.
dzięki czemu użytkownik otrzymuje dodatkowy czas, aby efektywniej reagować na zaistniałe nieprawidłowości.

I am also the last person who would fail to grant Her Majesty additional time when it comes to building new coal-fired power stations.
Jestem również ostatnią osobą, która odmówiłaby Jej Królewskiej Mości dodatkowego czasu na budowę nowych elektrowni węglowych.

integrates perfectly into Microsoft Exchange Server, and requires no additional time to begin filtering.
doskonale integruje się on z Microsoft Exchange Server i nie wymaga dodatkowego czasu, aby rozpocząć filtrowanie.

however full implementation of new solutions will require additional time and potentially resources.
pełne wdrożenie nowych rozwiązań będzie wymagało dodatkowego czasu i potencjalnie nakładów.

Thanks to this, the browser will immediately start to draw a web page, without any additional time waiting for the server's response.
Dzięki temu przeglądarka od razu zabierze się do rysowania strony internetowej, bez dodatkowego czasu oczekiwania na odpowiedź serwera.

And what's more, you will not need additional time for regeneration until the second round!
A co więcej, do drugiej rundy wcale nie będziesz potrzebować dodatkowego czasu na regenerację!

you can then review the original research article without spending too much additional time.
podstawowych na temat badania, można następnie zapoznać się z oryginalnym artykułem naukowym, nie poświęcając na to zbyt wiele dodatkowego czasu.

Some visa applications require further administrative processing, which takes additional time after your interview with a consular officer.
W przypadku niektórych wniosków o wizę konieczne są dalsze czynności administracyjne wymagające dodatkowego czasu po odbyciu rozmowy z urzędnikiem konsularnym.

If the Troika is guided by reason it has to come to the conclusion that what is needed is a combination of pressure for reform and additional time to implement these reforms.
Jeśli„trojka” kieruje się rozumem, to musi dojść do wniosku, że potrzebne jest połączenie nacisku na reformy i dodatkowego czasu na wprowadzenie w życie tych reform.

we will require additional time to provide a compatible update to the Software App.
będziemy potrzebować dodatkowego czasu na dostarczenie zgodnej aktualizacji Aplikacji.