Examples of using Additional time in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This procedure may be repeated one additional time by rotating blocks to position“3”.
Este procedimiento se puede repetir una vez más girando los calzos a la posición”3”.In the event that additional time is required to implement a provision as a result of it having been shifted from Category B to Category C, the Member may.
En el caso de que se requiera un plazo adicional para aplicar una disposición por haberse transferido ésta de la categoría B a la categoría C, el Miembro.A panel that avails itself of such additional time shall so inform the Governing Council through the Executive Secretary. GE.95-64628.
El grupo que se sirva de este plazo suplementario informará al Consejo de Administración al respecto por conducto del Secretario Ejecutivo.(Passive) Passive Sinister Strike has a 10% increased chance to strike an additional time.
(Pasivo) Pasivo Golpe siniestro tiene un 10% extra de probabilidad de golpear una vez más.i.e. the necessity for exporters to provide translations of all necessary documentation, additional time should be provided in that connection.
es decir, la necesidad de que los exportadores presenten traducciones de toda la documentación necesaria, se debería dar un plazo adicional.It's illegal to pay for additional time at the meter after the time limit has been reached.
Es ilegal pagar para obtener tiempo extra en el parquímetro después de haber alcanzado el pressing the ENERGY LEVEL SELECTION BUTTON an additional time will reset to Energy Level 1.
presionando el BOTÓN DE SELECCIÓN DEL NIVEL DE INTENSIDAD una vez más hará que se reajuste al Nivel 1.the United States asked for additional time to review the facts
Rumania solicitaron un plazo suplementario para examinar los hechosThe cost of congestion on the roads is the value of the additional time spent by commuters in getting to and from their places of work.
El costo de la congestión en las carreteras es el valor del mayor tiempo que tardan los viajeros cotidianos en ir al lugar de trabajo y volver de él.This additional time is then later combined and subtracted from the actual running time of slow operations.
Este tiempo extra se resta después al you will need to press the Setup Button an additional time.
debe pulsar el botón Setup una vez más.Perhaps you should heed your representation's advice, take some additional time to consider your response.
Quizás deba prestarle atención al consejo de su representante y tomarse un tiempo extra para considerar su respuesta.All matches are based on the results at the end of regulation time including any additional time.
Los partidos se basan en el resultado después del Any additional time should be done on an ad hoc basis and with prior approval of the Council.
Todo período adicional deberá tener carácter especial y contar con la aprobación previa del Consejo.and if possible, an additional time during the day.
es posible, una vez adicional durante el día.This additional time will allow you to correct your eligibility information if you believe that you are still eligible.
Este periodo adicional le permitirá corregir su información de elegibilidad si cree que sigue cumpliendo con los requisitos.Such a possibility would allow delegations additional time to build the necessary momentum, politically, for a positive outcome that would lead to the conclusion of the draft convention.
Esa posibilidad daría a las delegaciones tiempo adicional para crear There is an additional time limit after the 35th km in the cycling route.
Hay un límite de tiempo adicional después If additional time is required for completion of the investigation,
Si se necesita un plazo adicional para completar la investigación, se presentará Do not allow additional time and money costs if you take into account in time: .
No permita costos adicionales de tiempo y dinero si toma en cuenta a 
