Eksempler på brug af En forklaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
landbrugere fortjener en forklaring.
At jeg ikke kan finde en rationel forklaring på Deres taskenspillertricks.
Dette er en forklaring på, hvorfor skolen i stigende grad bliver vejen ind på arbejdsmarkedet.
Jeg er sikker på, der er en forklaring… det er bare.
Forsvinding har, trods alt, en forklaring.
Der er en forklaring.
At jeg ikke kan finde en logisk forklaring på det, du har sagt. Lad os antage.
Let's say for one moment that I can't rationally explain.Vi ved begge, der er en anden forklaring.
We both know there's another explanation.Jeg er også ret desperat efter en forklaring.
I'm pretty desperate for some explanations myself.Så jeg behøver vel ikkegive dig en forklaring.
So I don't think that I have to explain myself to you.Og nu, Mr. Toorop tror jeg, jeg skylder dig en forklaring.
Now, Mr. Toorop, I believe I owe you some explanation.Ingenting. Du… Der er en logsk forklaring.
Nothing. Nothing. Look, there are… Rational explanations behind this.Din far behøvede ikke en forklaring.
I wouldn't have had to explain this to your dad.Der må være en anden forklaring.
There's got to be another explanation.Jeg er selv meget desperat efter en forklaring.
I'm pretty desperate for some explanations myself.Ja, du skal have en forklaring. Jeg.
I know I have to explain that to you. Yes, I don't.Der er kun en forklaring.
There is only one explanation for all of this.Jeg skylder dig ikke en forklaring, Joaquín.
I owe you no explanations, Joaquín.Du skylder mig ikke en forklaring.
You don't owe me any explanations.Og får jeg ikke en god forklaring.
And if I don't get a good enough explanation.
