EN FORUDSÆTNING - oversættelse til Engelsk

• precondition
• prerequisite
• essential
• necessary
• a premise
• a pre-requisite
• a pre-condition
• indispensable
• provided
• a predisposition

Eksempler på brug af En forudsætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikkerhed: en forudsætning for den enkeltes frihed e k aS lid e.
Security: essential to the freedom of everyone e k aS lid e.

Det er set med mine øjne en nødvendig forudsætning.
That, in my view, is an essential prerequisite.

Ligestilling- en forudsætning for demokrati.
Gender equality- a precondition for democracy.

Adgang til vand er en forudsætning for liv, sundhed,
PT Access to water is essential for life, health,

Det kan ikke være en grundlæggende forudsætning.
It cannot be a basic prerequisite.

Klimaet- grænseoverskridende og en forudsætning for demokrati og bæredygtig udvikling.
Climate- cross border and precondition for democracy and sustainable development.

Men det er ikke desto mindre en interessant forudsætning.
It is an interesting prerequisite.

sikkert arbejdsmiljø er en forudsætning for trivsel og udvikling.
sound working environment is essential for job satisfaction and development.

Var en forudsætning for købet.
Was a precondition for the purchase.

En sund pengepolitik er en forudsætning.
Sound monetary policy is the prerequisite.

God udendørs belysning er en forudsætning for tryghed.
To be able to increase the sense of security outdoors, good lighting is essential.

Partnerskab er en vigtig forudsætning, også partnerskab med ngo'erne.
Partnership is an important precondition, including partnership with NGOs.

En toptrimmet ledelse er i dag en forudsætning for virksomhederne.
Top-trimmed leadership is prerequisite for companies today.

sikkerheden luft farten forbliver en absolut forudsætning.
safety in this sector remains absolutely essential.

Sikkerhed er en forudsætning for udvikling.
Security is a precondition of development.

Jeg mener, at det er en vigtig forudsætning.
I think it is an important prerequisite.

Det er nemlig en afgørende forudsætning for udvidelsen.
This is the essential precondition for enlargement.

Blackmail er stort set en forudsætning.
Blackmail's pretty much a prerequisite.

Så en heldig afslutning er en forudsætning.
So a successful conclusion is a precondition.

Ærlighed om vores situation er en afgørende forudsætning.
Honesty about our situation is an essential prerequisite.