EN OPTRÆDEN - oversættelse til Engelsk

• performance
• action
• an appearance
• an act
• performances
• appearance
• behaviour

Eksempler på brug af En optræden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endnu en dårlig optræden for Ohio State.
And another poor showing for Ohio State.

Vi vil gerne takke Hellions for at smadre endnu en optræden.
We would like to thank the Hellions for messing up another gig.

Og for Faderens guddommelige værdighed ville en sådan optræden have været katastrofal.
And to the divine worthiness of the father such a conduct would have been disastrous.

Jeg prøvede at få lov til at se hende efter en optræden.
I tried to see her once after a performance.

Det var noget af en optræden.
That was one hell of a gig.

Du ville have gjort alt for sådan en optræden for et par måneder siden.
You would have been dyin for a set like this a few months ago.

Alt, hvad han gør, er en del af en optræden.
Everything that he does is part of a performance.

Det behøver ikke at være en optræden.
Well, it doesn't have to be a performance.

Jeg prøvede at få lov til at se hende efter en optræden.
Ltrled to see her once after a performance.

Det skal være en optræden.
Make it a performance.

Hvad er det? Hvis de vil have en optræden, så får de den.
What, what? If they want a performance, they will get one.

Ikke en optræden.
Not a performance.

Men som Lincoln døde han under en optræden.
Like Abraham Lincoln, he died during a performance.

Det var ikke engang en optræden.
That was not even a performance.

Og Brandons band har skaffet endnu en optræden.
And the band Brandon is managing, just booked another concert.

Det var noget af en optræden.
That was quite a performance.

Den svære klient blæste ud af hans bryst med en optræden af nogle lidt stolthed
The portly client puffed out his chest with an appearance of some little pride

Prisen er en optræden i Elda, Spanien,
The price is an appearance in Elda, Spain,

En optræden med rammetromme er ofte en kombination af at spille på trommen,
A frame drum performance is usually a combination of drumming,

2009, gjorde han en optræden ved Nation of Islams årlige Saviours' Day,
he made an appearance at the Nation of Islam's annual Saviours' Day holiday,