AN ACT - oversættelse til Dansk

• skuespil
• handling
• retsakter
• lov
• akt
• gerning
• en optræden
• retsakt
• en retshandel
• en viljeshandling
• fremføre

Eksempler på brug af An act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Telling you, it's just an act.
Men det er bare skuespil.

It's an act of gross treason.
Det er en grov forræderisk handling.

That was all an act.
Det var bare skuespil.

And that outback thing, it's definitely not an act.
Og det der med ødemarken… det er ikke skuespil.

It's not an act, Ric.
Det er ikke skuespil, Ric.

It's just an act.
Det er bare skuespil.

Maybe Stevenson's innocent act is just that: an act.
Måske er Stevensons uskyld bare skuespil.

You know this is all an act.
Du ved, at det hele er skuespil.

It was all an act.
Det hele har været skuespil.

There's-- That's not an act.
Der er… Det er ikke skuespil.

This is not an act.
Dette er ikke skuespil.

Is it an act aiming at dialogue as some seem to think?
Er handlingen rettet mod dialog, som nogle tilsyneladende mener?

This is all an act, isn't it?
Det er kun et skuespil det her, ik?

Already in 1925, Estonia adopted an act of cultural autonomy for ethnic minorities.
Estland vedtog allerede i 1925 en lov om minoriteters kulturelle selvbestemmelse.

You don't really think it's an act, do you?
Du tror ikke, det er skuespil, gør du?

It feels more like an act of desperation.
Det virker mere som desperation.

I do not cooperate with this Parliament as an act of generosity on my part.
Jeg samarbejder ikke med Parlamentet som et udslag af generøsitet fra min side.

It was followed by an act on free trade.
Den blev fulgt af en lov om fri næring.

If it looks like an act, it's not gonna work.
Hvis det ligner skuespil, virker det ikke.

Reference to an act in the title of another act..
Anførelse af en retsakt i titlen på en anden retsakt..