EN SIGTE - oversættelse til Engelsk

• sieve
• aimed

Eksempler på brug af En sigte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad med et sigte på 30 gange?
What about a scope, 30 times?

De er velsignet med et udmærket sigte, Otto!
You're blessed with excellent aim, Otto!

De rifler har et sigte, så dem bruger vi på første række.
Those target rifles have got range, so we use those on the first line.

Det giver mig et støt sigte, sir.
Keeps me steady on the guns, sir.

En eksperimenterende kunstfilm med et smalt sigte kan lige såvel blive tildelt støtte.
An experimental art film with narrow scope could also receive support.

Det giver mig et støt sigte, sir.
Keeps me steady on the gun, sir.

Vi mangler en sukker sigten.
We're missing a sugar sifter.

Dette er en grøn politik med et beskæftigelsesmæssigt sigte.
This is a green policy with an employment objective.

Og ender altid med at ramme, for du har et godt sigte.
And then you always end up hitting them because you have great aim.

Du har altid haft et godt sigte.
You have always had great aim.

Ja, jeg har altid haft et exceptionelt sigte.
Yes, I have always had extraordinary aim.

Han skyder bodyguarden, for at få et rent sigte til Belicoff. Okay.
Okay.- He shoots the bodyguard to get a clean shot at Belicoff.

Han skyder bodyguarden, for at få et rent sigte til Belicoff. Okay.
He shoots the bodyguard to get a clean shot at Belicoff.

Enhver idiot kan ramme med et sigte.
Anyone can hit it with a sight.

Jeg håber, at disse F-16 jægere har et godt sigte.
Hope these F-16s got good aim.

Hvad l ikke kan se er, at vi har et nyt sigte.
What you fail to realise is that we have a new objective.

i et skilt sine planer for en anti-GST kampagne kunne erstattes med et andet sigte på”redde” Medicare.
in a sign its plans for an anti-GST campaign could be replaced with another aimed at“saving” Medicare.

Vi ønsker, at Kommissionen reagerer på disse nye realiteter med et langt sigte, som er fleksibelt
We want the Commission to respond to this new reality with a long-term view that is flexible

Materialesamlingen har et internationalt sigte, og de fleste af teksterne er producerei på liere sprog,
The Collection is international in scope: most texts will be published in a number of languages,

Et pædagogisk sigte med kurset bliver derfor, at lade de unge"leve deres kunstnerdrøm ud", hvilket vil give dem en mere
Educationally speaking, the course is therefore intended to permit the young people"to live out their artistic fantasies",