SHOULD AIM - oversættelse til Dansk

• bør sigte mod
• skal sigte
• bør tilstræbe
• bør have til formål
• bør stræbe
• skal stræbe
• skal være rettet
• skulle tilstræbe
• skulle sigte
• skal søge

Eksempler på brug af Should aim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Joint European Projects should aim at the reform of the higher education systems
Fælleseuropæiske projekter skal være rettet mod reform af de videregående uddannelsessystemer

What we should aim for within the Union is cooperation based on respect for the separate identities of peoples and states.
Hvad vi skal stræbe efter inden for Unionen, er samarbejde på grundlag af respekt for befolkningers og staters egen identitet.

You should aim to do several push-ups at first
Du bør sigte mod at gøre flere push-ups i starten

He should aim to move, jerk,
Han bør sigte mod at flytte, jerk

Joint European Projects should aim at the reform of the higher education systems
Fælleseuropæiske projekter skal være rettet mod reform af de videregående uddannelsessystemer

The Member States have an equally low level of commitment as regards what collection targets we should aim for in future.
Lige så lidt engagement udviser medlemsstaterne, når det handler om, hvilke indsamlingsmål vi skal stræbe efter i fremtiden.

It was stressed in particular that any changes in the current Objective 1 and 6 programmes should aim to increase job creation.
Det blev især understreget, at eventuelle ændringer af mål-1- og mål-6-programmer skulle tilstræbe jobskabelse.

The measures we take should aim to increase economic activity
De foranstaltninger, vi træffer, bør sigte mod at øge økonomisk aktivitet

Joint European Projects should aim at the reform of the higher education systems
Fælleseuropæiske projekter skal være rettet mod reform af de videregående uddannelsessystemer

We can and should aim to facilitate a political settlement,
Vi kan og bør sigte mod at fremme en politisk løsning,

The revision of the current regulation should aim to set up a more efficient
Revisionen af den aktuelle forordning bør sigte mod at fastsætte et mere effektivt

Motivators” are what a manager should aim to provide in order to maintain a satisfied workforce.
Motivationsfaktorer er, hvad en leder bør sigte mod, for at opretholde en tilfreds arbejdsstyrke.

run point is where you should aim to hit the impact point.
køre punkt er, hvor du bør sigte mod at ramme anslagspunktet.

that is symbolic of how you should aim to be.
det er et symbol på, hvordan I bør sigte mod at være.

I believe that the agreement on both issues is within reach and we should aim to conclude it as soon as possible.
Jeg tror, at en aftale om begge spørgsmål er inden for rækkevidde, og vi bør sigte mod at afslutte den hurtigst muligt.

A large bridge over the marshy Vejle Valley should aim to save north-south travelers- included armies- big detours
En stor bro over den sumpede Vejle Ådal burde have til formål at spare nord-syd gående rejsende- inkluderet hære-

Parliament should aim for proper hearings of special representatives
Parlamentet skulle stræbe efter egentliige høringer af særlige repræsentanter

This is borne out in his ideas that we should aim for full recovery of costs rather than expect extra charges for each additional train.
Det ser vi af hans forslag om, at der skal tilstræbes fuld dækning af omkostningerne i stedet for at gå ud fra meromkostninger for ekstra tog.

We should aim at the greatest possible area payments per hectare within the bounds of budget neutrality.
Vi bør sigte mod størst mulige områdebetalinger pr. hektar inden for grænserne af budgettets neutralitet.

Rural development policy should aim at restoring and enhancing the competitiveness of rural areas
En politik til udvikling af landdistrikterne bør tage sigte på at genoprette og udbygge landdistrikternes konkurrenceevne,