SHOULD AIM in Swedish translation

• bör syfta till
• bör sträva efter
• bör sikta
• bör inriktas
• bör eftersträva
• mål bör
• skall sträva efter
• ska sikta
• skall syfta till
• bör syftet
• bör satsa

Examples of using Should aim in English and their translations into Swedish

You should aim to lose weight gradually and steadily.
Du ska sträva efter en gradvis och jämn viktminskning.

The Union should aim at.
Unionen bör sträva efter att.

Maybe you should aim a little higher.
Du kanske skulle satsa lite högre.

We recommend the user should aim for a minimum of 1 hour/day.
Vi rekommenderar att användaren bör sträva efter att använda hjälpmedlet minst en timme per dag.

You should aim to be successful.
Du ska försöka bli framgångsrik.

That is what we should aim for.
Detta är vad vi borde sträva efter.

The action of the EU and its Member States should aim to.
De åtgärder som vidtas av EU och dess medlemsstater bör syfta till följande.

The report indicates a general consensus that citizenship education should aim to develop critical thinking,
Av rapporten framgår ett allmänt samförstånd att medborgarutbildning bör syfta till att utveckla kritiskt tänkande,

Member States should aim to achieve the objective of at least good water status by defining and implementing the necessary
Medlemsstaterna bör sträva efter att uppnå åtminstone god vattenstatus genom att fastställa och genomföra nödvändiga åtgärder inom integrerade åtgärdsprogram,

Reforms of social expenditure programmes and active labour market policies should aim to offer better income protection while strengthening incentives to work.
Reformerna av de sociala utgiftsprogrammen och den aktiva arbetsmarknadspolitiken bör syfta till att erbjuda bättre inkomstskydd och samtidigt stärka incitamenten att arbeta.

Romania should aim to establish broad-based political support in favour of transparency
Rumänien bör sikta på att skapa brett politiskt stöd för öppenhet

Reforms should aim to improve rights for those in precarious employment,
Reformerna bör syfta till att förbättra rättigheterna för arbetstagare med otrygga anställningsformer,

The EESC believes that the EU should aim at introducing measures that would not conflict with on-board security measures adopted by the US.
EESK anser att EU bör sträva efter att införa åtgärder som inte strider mot de åtgärder som man antagit i USA för säkerheten ombord.

Member States should aim to have broadband connections for all public administrations by 2005.
Medlemsstaterna bör sikta mot att samtliga offentliga förvaltningars Internetanslutningar skall vara bredbandsbaserade senast i slutet av 2005.

This Fund should aim at concepts and technologies to raise logistics efficiency as well as environmental
Denna fond bör inriktas på koncept och teknik som höjer den logistiska effektiviteten samt miljö- och säkerhetsprestanda

Such initiatives should aim to inform and educate European consumers about such complex issues.
Ett sådant initiativ bör syfta till att informera och ge EU: konsumenter utbildning i dessa stora frågor.

The EU and the Ukrainian government should aim at creating a"civil society-friendly" regulatory environment in Ukraine.
EU och Ukrainas regering bör sträva efter att skapa ett regleringsklimat i Ukraina som är positivt inställt till det civila samhället.

Part I of this Annex sets out guidelines for the quality of the results which Member States should aim to achieve as a result of different air quality assessment methods.
I del I i denna bilaga anges riktlinjer för den kvalitet som medlemsstaterna bör sikta på att uppnå i fråga om de resultat som erhålls genom olika utvärderingsmetoder.

Policies in Estonia should aim at achieving a high degree of sustainable convergence,
Politiken i Estland bör inriktas på att uppnå en hög grad av hållbar konvergens

We should aim at a set of concrete action-oriented measures which can deliver confidence
Vi bör eftersträva en rad konkreta, handlingsorienterade åtgärder som får processen att inge förtroende