WILL AIM in Swedish translation

• syftar till
• syftet
• kommer att sträva efter
• kommer att syfta till
• kommer att sikta
• målet
• kommer att eftersträva
• kommer att inriktas
• skall sträva efter
• skall inriktas
• kommer att försöka
• kommer att satsa

Examples of using Will aim in English and their translations into Swedish

The Commission will aim to draw the appropriate conclusions from this process with a view to possible further policy proposals.
Kommissionen kommer att sträva efter att dra lämpliga slutsatser av denna process för att eventuellt föreslå ytterligare politiska åtgärder.

The EaP will aim to strengthen the energy security of the EU
Det östliga partnerskapet syftar till att stärka EU: s

The new research framework will create networks of researchers, each of which will aim to advance knowledge in a particular area by assembling a critical mass of skills.
Syftet med vart och ett av dessa är att utveckla kunskaperna inom ett särskilt område genom att samla en kritisk massa av expertis.

Any simplification initiative will aim to improve environmental protection,
Ett eventuellt initiativ till förenkling kommer att syfta till att stärka miljöskyddet,

The Commission will aim to involve candidate countries closely
Kommissionen kommer att sträva efter att involvera kandidatländer och fullt ut knyta

The envisaged actions described below will aim to reduce the carbon footprint of administrations in Member States, for example by implementing electronic archiving,
De planerade insatser som beskrivs nedan syftar till att minska förvaltningarnas koldioxidavtryck i medlemsstaterna, exempelvis genom införande av elektronisk arkivering, utnyttjandet av videokonferenser

This political dialogue and cooperation Agreement will aim at achieving the following three objectives.
Syftet med detta avtal om politisk dialog och samarbete är att nå följande tre mål.

This will aim to fight the growing threat
Denna verksamhet kommer att syfta till att bekämpa det växande hotet

The EU will aim to develop or strengthen intercultural dialogue in,
EU kommer att sträva efter att utveckla och förstärka den interkulturella dialogen i,

The Joint initiative will aim to speed up and better prioritise standard setting across the board.
Det gemensamma initiativet syftar till att påskynda och prioritera bättre standarder på alla områden.

The new call for proposals for 200611 will aim to give the two networks the fullest possible geographical coverage.
Den nya inbjudan att lämna projektförslag för 200611 kommer att sikta på att ge de två nätverken största möjliga geografiska täckning.

The communication will aim firstly at renewing the EU commitment to assist developing countries advancing their agricultural production.
Syftet med meddelandet är först och främst att se över EU: åtagande att bistå utvecklingsländerna genom att utveckla deras jordbruksproduktion.

Support for policy reform will aim to achieve the specific objectives of the ET2020 strategy,
Målet för stödet till politiska reformer är att uppnå de specifika målen i Utbildning 2020‑strategin

The new Objective 1 will aim to help the EU's less developed regions whose per capita Gross Domestic Product(GDP) is less than 75% of the Union average.
Det nya Mål 1 kommer att syfta till att hjälpa EU: mindre utvecklade regioner, med en bruttonationalprodukt(BNP) per capita på mindre än 75% av genomsnittet för unionen.

The package will aim to provide predictability for businesses,
Paketet syftar till att skapa förutsägbarhet för företag,

Finland will aim to contribute to the issue of transparency in other ways too,
Finland kommer att sikta på att bidra även på andra sätt i insynsfrågan,

Euro-area and other Member States will aim to make available additional resources of up to 200 billion euro to the IMF.
Euroområdet och andra medlemsstater kommer att sträva efter att ställa ytterligare resurser på upp till 200 miljarder euro till Internationella valutafondens(IMF) förfogande.

This study will aim to enhance the knowledge of the neurological aspects of type 1 Gaucher disease.
Målet för denna studie är att öka kunskapen om de neurologiska aspekterna av Gauchers sjukdom typ 1.

The Commission will aim to include the following core elements for a renewed good governance clause in all negotiating proposals for relevant agreements with third countries and regions.
Kommissionen kommer att eftersträva att en ny bestämmelse om god förvaltning i skattefrågor ska ingå i alla förhandlingsförslag inför relevanta avtal med tredjeländer och regioner och omfatta i huvudsak följande.

The Communication will aim at a stabilising corporate tax bases in the EU for a fair taxation environment,
Syftet med meddelandet är att stabilisera bolagsskattebasen i EU för en rättvis skattemiljö,