WILL AIM in Slovak translation

• cieľom bude
• bude zameraný
• sa bude usilovať
• zameria
• bude zameriavať
• cieľom je
• budú zamerané
• bude usilovať
• sa bude snažiť
• bude chcieť

Examples of using Will aim in English and their translations into Slovak

The Commission will aim to streamline the methodology for assess- ing compliance with the SGP.
Komisia sa bude snažiť o zjednodušenie metodiky na posúdenie súladu s Paktom stability a rastu.

In its initial phase it will aim to improve cross-border mobility for 5,000 people.
Projekt„Tvoje prvé pracovné miesto EURES“ sa vo svojej prvej fáze bude zameriavať na zlepšenie cezhraničnej mobility pre 5 000 ľudí.

They will aim to combine financing from Community
Ich cieľom je kombinovať financovanie zo zdrojov Spoločenstva,

The Fund will aim within three to five years to deliver an annual dividend return at a level of 8%
Fond sa v nasledujúcich troch až piatich rokoch zameria na ročný dividendový výnos na úrovni 8%

Future Commission actions, if any, will aim to safeguard the resilience of the banking system while taking into account the overarching objective of supporting jobs
Prípadné budúce opatrenia Komisie budú zamerané na zabezpečenie odolnosti bankového systému, pričom sa zohľadní celkový cieľ, ktorým je podpora zamestnanosti

We will aim at helping them become specialist nurses by facilitating specific training courses
Našim cieľom je pomôcť im stať sa špecializovanými zdravotnými sestrami umožňovaním špecifických tréningových kurzov

The reform of the 1958 UNECE Agreement is a key element of this strategy and will aim to make adoption
Kľúčovým prvkom tejto stratégie je reforma dohody EHK OSN z roku 1958, ktorej cieľom je zatraktívniť prijímanie

Based on the agreement, the companies will aim to develop sustainable collaboration, maximizing the synergies of the business
Na základe dohody bude cieľom oboch spoločností rozvoj trvalo udržateľnej spolupráce,

EU partnerships under the new Instrument will aim to encourage and support growth
Partnerstvá EÚ sa v rámci nového nástroja zamerajú na podnecovanie a podporu rastu

GeoERA will fund 15 research projects that will aim to support 1 a more integrated
Program GeoERA financuje výskumné projekty, ktoré sú zamerané na podporu 1 jednotného a účinnejšieho riadenia

These two companies will aim to develop sustainable collaboration, maximizing the synergies of the business
Na základe dohody bude cieľom oboch spoločností rozvoj trvalo udržateľnej spolupráce,

This study will aim to enhance the knowledge of the neurological aspects of type 1 Gaucher disease.
Táto štúdia bude zameraná na rozšírenie znalostí o neurologických aspektoch Gaucherovej choroby typu 1.

Amendment 54 specifies that measures to be taken for closed waste facilities will aim at compliance with Community environmental standards.
Podľa zmeny a doplnenia 54 bude cieľom opatrení, ktoré sa majú prijať pre uzatvorené zariadenia na nakladanie s odpadmi, súlad s normami Spoločenstva v oblasti životného prostredia.

Based on the information received from the European Commission, the SES II+ initiative will aim to.
Na základe informácií z Európskej komisie bude cieľom iniciatív SES II+.

The Commission will aim at accelerating legislative procedures on measures affecting consumers which are of key importance for the single market for services.
Komisia sa zameria na urýchlenie legislatívnych postupov v rámci opatrení, ktoré majú vplyv na spotrebiteľov a ktoré majú kľúčový význam pre jednotný trh so službami.

The Communication will aim at a stabilising corporate tax bases in the EU for a fair taxation environment, including relaunching work towards a Common Consolidated Corporate Tax Base.
Oznámenie sa zameria na stabilizáciu základov daní z príjmu právnických osôb v EÚ pre spravodlivejšie daňové prostredie vrátane obnovenia práce na spoločnom konsolidovanom základe dane z príjmu právnických osôb.

The Communication will aim to create a coherent
Oznámenie bude mať za cieľ vytvárať súdržný

The project will aim to publish its result in high-impact peer review international journals,
Projekt sa bude zameriavať na publikovanie výstupov predovšetkým v karentovaných časopisoch s čo najvyšším impakt faktorom,

The CDP will aim at identifying priorities for capability improvement and at bringing out
Plán rozvoja spôsobilostí sa zameria na určenie priorít zlepšenia spôsobilostí

The EaP will aim to develop and implement mutual energy support
Východné partnerstvo sa bude zameriavať na vytvorenie a uplatňovanie mechanizmov vzájomnej energetickej podpory