WILL AIM in Hungarian translation

• célja
• célozza
• fog törekedni
• törekszik
• fog irányulni
• irányul majd
• célul
• célzó

Examples of using Will aim in English and their translations into Hungarian

Students will aim to become nutritionists who are able to put into practice the knowledge gained from an education focused on maintaining
A hallgatók törekszünk, hogy legyen táplálkozási akik képesek átültetni a gyakorlatba a megszerzett tudás az oktatás középpontjában a fenntartása

Complementary measures under Horizon 2020 will aim at widening participation across the whole of the programme.
A„Horizont 2020” keretprogram kiegészítő intézkedései a részvétel szélesítését célozzák a teljes programon belül.

activities will aim to foster citizenship and participation.
a részvétel erősítésére irányulnak majd.

Measurable: The website will be ready to take the first order within four weeks, and the business will aim to sell a minimum of five chairs per week.
Mérhető: készen állok az első Etsy rendelésre négy héten belül, és célom, hogy hetente legalább öt kártyát adjak el.

Through the coordination of the Governing Board, the EIT will aim to ensure synergies
Az igazgatótanács általi koordináció révén az EIT törekszik majd a szinergia biztosítására

The company will aim to increase the number of tourists to Central Queensland by selling travel offers with cryptocurrencies
A startup célja a turistaszám növelése Közép-Queensland államban utazási ajánlatokat értékesítve kriptopénzzel

The company will aim to increase the number of tourists to Central Queensland by selling travel offers with cryptocurrencies
A vállalat célja az lesz, hogy növeljék a turisták száma a Közép-Queensland eladásával utazási ajánlatokat a cryptocurrencies

This Forum will aim at identifying and coordinating joint initiatives between Member States
Ennek a fórumnak a célja, hogy meghatározza és koordinálja a tagállamok

This process will aim to reduce excessive burdens and streamline layers of
Ennek az eljárásnak a célja, hogy csökkentse a túlzott terheket,

EU development policy will aim to help suitable developing countries capture the benefits offered by biofuels, while addressing these concerns in
Az EU fejlesztési politikája arra fog irányulni, hogy segítse az alkalmas fejlődő országokat a bioüzemanyagokkal kapcsolatos pozitív hatások kiaknázásában,

The European Labour Authority will aim to ensure that EU rules on labour mobility are enforced in a fair, simple and effective way.
Az Európai Munkaügyi Hatóság azt hivatott biztosítani, hogy a munkavállalók mobilitására vonatkozó uniós szabályokat EU-szerte mindenütt méltányosan, egyszerűen és hatékonyan érvényre juttassák.

The activities conducted will aim to reduce the rate of forest extinctions and restore some damaged forests by 2010.
A folytatott tevékenységek célkitűzése, hogy csökkentsék az erdők kihalásának ütemét, és 2010-re helyreállítsanak néhány károsodott erdőt.

Negotiations will aim to achieve ambitious outcomes in three broad areas: a market access;
A tárgyalások során a felek három nagyobb területen kívánnak ambiciózus eredményeket elérni: a a piachoz való hozzáférés;

Both of those launches will aim to land the company's MX-1 lander on the lunar surface.
Mindkettőnek az lesz a célja, hogy a vállalat MX-1 es gépei sikeresen landoljanak a Hold felszínén.

The Joint initiative will aim to speed up and better prioritise standard setting across the board.
A közös kezdeményezés célja az lesz, hogy minden területen felgyorsítsa a szabványalkotást és megfelelőbb módon rangsorolja a kidolgozandó szabványokat.

Colombia- a programme worth almost €21 million will aim to overcoming the social and economic disadvantage of the marginalised
Kolumbia- közel 21 millió EUR összegű program irányul arra, hogy felszámolják a perifériára szorult

Such cooperation will aim inter alia to support the programmes of civil society in particular, focusing on the following priority areas: 10.
Ennek az együttműködésnek többek között az a célja, hogy a következő prioritási területekre összpontosítva programokat különösen a civil társadalom programjait támogassa: 10.

The Parties will aim to cooperate in international fora on prevention, detection, preparation for and response to established
A Felek törekedni fognak arra, hogy nemzetközi fórumokon következetes módon együttműködjenek a közegészséget érintő,

At least 40% of EFSI infrastructure and innovation projects will aim to contribute to climate action in line with the Paris Agreement.
Az ESBA infrastrukturális és innovációs projektjei legalább 40 %-ának az a célja, hogy a Párizsi Megállapodással összhangban hozzájáruljon az éghajlatváltozás elleni fellépéshez.

The EU will aim to bring the provisions on investment protection in line with the modern standards of agreements recently concluded by the EU and its member states.
Az EU célja az lesz, hogy a beruházásvédelmi rendelkezések összhangba kerüljenek az EU és a tagállamok által nemrégiben kötött megállapodásokban szereplő korszerű normákkal.