Examples of using Aim should in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Our aim should therefore definitely be to combat discrimination against the smaller,
Naším cieľom by preto nepochybne mal byť boj proti diskriminácii menších,Its aim should be to support
Mal by mať za cieľ ich podporovať a dopĺňaťGenerally speaking, the aim should not be to focus on trying to meet an ever greater demand for energy.
Všeobecne povedané, cieľom by nemalo byť zamerať sa na úsilie uspokojiť čoraz väčší dopyt po energii.Rather than introducing indiscriminate reductions, the aim should be to reorganise expenditure, partly by reallocating budget items
Cieľom nemá byť znižovanie bez rozmyslu, ale reorganizácia výdavkov, čiastočne založená na presune rozpočtových položiekIt doesn't really matter which manoeuvres, but your aim should always be to do them with maximum accuracy, and a minimum of control movements.
Nezáleží na tom, ktoré manévre, ale vašou úlohou by malo byť vždy ich robiť s maximálnou presnosťou a minimálnymi kontrolnými pohybmi.However, this aim should be achieved by measures that do not interfere with the development of industry in the European Union or the trade in medicinal products.
Tento cieľ by sa mal ale dosahovať opatreniami, ktoré nebránia rozvoju odvetvia v Európskej únii, ani obchodu s liečivami.The aim should be to find an option that best achieves the objectives while minimising costs and burdens.
Zámerom by malo byť nájsť možnosť, ktorou sa najlepšie dosiahnu ciele pri minimalizovaní nákladov a záťaže.The aim should be to harmonise the rules to the greatest possible extent without compromising the tax authorities' ability to ensure tax collection.
Cieľom má byť čo najväčšia harmonizácia predpisov bez narušenia schopnosti daňových úradov zabezpečiť vyberanie daní.However, the aim should also be broad coherence
Cieľom by však malo byť aj dosiahnutie výraznej súdržnostiAs regards time to delivery, the aim should be to bring the average time it takes to grant
Čo sa týka lehôt na udeľovanie patentu, cieľom by malo byť znížiť priemerný čas potrebný na udelenieThe aim should be to stimulate the widest interest in the programmes
Cieľom by malo byť posilnenie čo najširších záujmov v programoch,The aim should be to develop cooperation
Our aim should be to put Europe's money where its mouth is,
Naším cieľom by malo byť usmernenie peňazí Európy tam, kde ich potrebuje- investovať doAuthorisation regimes for Mobile TV services must take into account the needs of the Internal Market, and the aim should be to strive for a level playing field allowing the various actors to compete under similar conditions.
V režimoch udeľovania povolení pre služby mobilnej televízie sa musia zohľadňovať potreby vnútorného trhu a cieľom by mala byť snaha vytvoriť rovnaké pravidlá, pri ktorých sa rôznym účastníkom umožní súťažiť za podobných podmienok.Our common aim should be the increased convergence of the two energy markets,
Našim spoločným cieľom by malo byť väčšie zblíženie našich dvoch trhov s energiou,Licensing regimes must make sense in terms of the Internal market, and the aim should be to strive for a level playing field allowing the various actors to compete on similar conditions.
Režimy udeľovania povolení musia byť opodstatnené v zmysle vnútorného trhu a cieľom by mala byť snaha vytvoriť rovnaké pravidlá, pri ktorých sa rôznym účastníkom umožní súťažiť za podobných podmienok.The aim should be to assist individuals
Základným cieľom by malo byť pomôcť jednotlivcomThe aim should be to establish in reality new,
Cieľom by mala byť vytvorenie nových,The aim should be that by playing a leading role in mainstreaming the 2030 Agenda consistently in its action,
Cieľom by malo byť, aby vďaka jej vedúcej úlohe pri konzistentnom začleňovaní programu 2030 do svojej činnosti, politíkThe aim should be to promote prevention
Cieľom by mala byť podpora prevencie
