SHOULD AIM in Hebrew translation

• צריך לשאוף
• צריך לכוון
• צריך לנסות
• צריכים לשאוף
• צריכה לשאוף
• צריכים לכוון

Examples of using Should aim in English and their translations into Hebrew

The joint industrial R&D project should aim at the development of products/processes leading to commercialization in the global market.
פרויקט המו"פ התעשייתי צריך לכוון לפיתוח מוצרים/ תהליכים שיובילו למסחר בשוק הגלובאלי.

While you could intend to diversify your portfolio with purchases everywhere, you should aim to stay regional.
אמנם ייתכן שתרצה לגוון את תיק ההשקעות שלך עם רכישות בכל מקום, אתה צריך לנסות להישאר מקומי.

We should aim to get to the market before it gets hot,
אנחנו צריכים לשאוף להגיע לשוק לפני שיהיה חם,

To pass onto Candy Crush 82 you should aim to bring down 3 cherries in a minimum of 32 moves- this will get you around 32k points.
לעבור על קראש קנדי 82 אתה צריך לשאוף להפלת 3 דובדבנים במינימום של 32 מהלכים- זה יאפשר לך סביב נקודות 32K.

The joint industrial R&D project should aim at the development of products/processes leading to commercialisation in the global market.
פרויקט המו"פ התעשייתי צריך לכוון לפיתוח מוצרים/ תהליכים שיובילו למסחר בשוק הגלובאלי.

You should aim to do several push-ups at first and then work your way up to more repetitions if you want to build up your muscular endurance.
אתם צריכים לשאוף לעשות שכיבות שמיכה מספר בהתחלה ולאחר מכן לעבוד בדרך שלך עד חזרות יותר אם ברצונך לבנות סיבולת השרירים שלך.

International policy should aim to ensure that migration occurs in a way which maximises benefits to the individual and both source and destination communities.”.
מדיניות בינלאומית צריכה לשאוף להבטיח שהגירה מתרחשת באופן שממקסם את התועלת עבור הפרט וגם עבור קהילות המקור והיעד".

You should aim to breathe quietly by moving your abdomen with your chest moving very little.
אתה צריך לשאוף לנשום בשקט על ידי הזזת הבטן שלך, עם החזה זז מעט מאוד.

The joint industrial R&D project should aim at development of products/processes leading to commercialization in the global market.
פרויקט המו"פ התעשייתי צריך לכוון לפיתוח מוצרים/ תהליכים שיובילו למסחר בשוק הגלובאלי.

Apple's management should aim to become the first company to generate $1 trillion in revenue,
לדברי וייט, הנהלת אפל צריכה לשאוף להיות החברה הראשונה לייצר הכנסות של טריליון דולר,

Adults should aim to drink at least two litres(10-12 cups)
מבוגרים צריכים לשאוף לשתות לפחות שני ליטר(10-12 כוסות)

You should aim to still be able to talk and hold a conversation whilst you are doing physical activity.
אתה צריך לשאוף עדיין להיות מסוגל לדבר ולנהל שיחה בזמן שאתה עושה פעילות גופנית.

Apple's management should aim to become the first company to generate US$1 trillion in revenue,
הנהלת אפל צריכה לשאוף להיות החברה הראשונה לייצר הכנסות של טריליון דולר,

Overweight patients should aim to reduce weight with appropriate diet and exercise.
חולים הסובלים מעודף משקל צריכים לשאוף להפחית במשקל עם מתאים דיאטה ו תרגיל.

Here's a guide to the amount of carbohydrate you should aim for daily, along with a list of some healthy carbohydrate foods with their carbohydrate content.
הנה מדריך לכמות הפחמימות שאתם צריך לשאוף ליום, יחד עם רשימה של כמה מזונות"בריאים" עם תכולת הפחמימות שלהם.

This grassroots movement should aim to organize class struggle actions,
תנועה רחבה זו צריכה לשאוף לארגן פעולות מאבק מעמדי,

We should aim our aim and launch a magic attack by sliding your finger across the screen.
אנחנו צריכים לשאוף המטרה שלנו לשגר התקפת קסם ידי החלקת האצבע על פני המסך.

That means you should aim for 64GB of storage at a minimum,
כלומר, אתה צריך לשאוף 64GB של אחסון לכל הפחות,

You should aim still to be able to talk and hold a conversation whilst you are doing physical activity.
אתה צריך לשאוף עדיין להיות מסוגל לדבר ולנהל שיחה בזמן שאתה עושה פעילות גופנית.

Women over 50 should aim to eat at least 21 grams of fiber a day, and men over 50 at least 30 grams per day.
נשים מעל גיל 50 צריך לשאוף לאכול לפחות 21 גרם של סיבים ליום, גברים מעל 50 לפחות 30 גרם ביום.