Examples of using The aim in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The aim of the program is to foster global leaders.
The aim of any business is to grow.
Unique highlights: Know what the aim of the trip is?
Ultimately, this is the aim of Scientology.
Only technical knowledge is not enough to achieve the aim.
only this time the aim is different.
הפעם למטרה אחרת.Which different ways can we achieve the aim?
אילו דרכים אחרות יכולות להשיג את המטרה?Not out of spite, but with the aim of learning.
Our mission is to reach the aim of our customer.
המשימה שלנו היא להשיג את מטרת הלקוח שלנו.I took the case on with the aim to prove that.
לקחתי את התיק מתוך כוונה להוכיח זאת.The aim of this scientific field is to provide safe and sustainable production,
מטרתו של תחום מדעי זה היא לספק ייצור בטוח ובריא,The aim of this process is to directly enhance the spending of the private sector in the economy and return the inflation to the intended target.
Outside business activity rule- The aim of the rule is to safeguard the confidentiality of private securities transactions to avoid conflict of interest.
חוק פעילות חוץ- מטרתו של הכלל היא לשמור על סודיות עסקאות ניירות ערך פרטיים, כדי למנוע ניגוד עניינים.The aim of the current project is to return the cave to its previous condition prior to the destruction and vandalism and prepare it for visits by the public.
מטרתו של הפרויקט הנוכחי הוא להחזיר את המערה למצב בו היתה לפני ההרס והואנדליזם ולהכשירה לביקורי קהל.In 1099 the Priory of Sion was established and the aim of this order was to keep the secret.
בשנת 1099 הוקם מסדר ציון Priory of Sion(ולא Prior of Sion כפי שמופיע בתרגום העברי), והמסדר הזה נועד לשמור על הסוד.We have agreed to meet tomorrow and discuss his proposal, with the aim of moving toward a unity government,
The aim of this Minor is to provide knowledge and tools to start and run a tourism company focused on sport.
מטרתו של מינור זה לספק ידע וכלים כדי להתחיל ולהפעיל חברת תיירות הממוקדת בספורט.The aim of the Optical Center Association is to enable every child and elderly person in Jerusalem to see and hear, irrespective of their socio-economic situation.
מטרתה של העמותה“אופטיקל סנטר” הינה לאפשר לכל ילד ואזרח ותיק בירושלים לראות ולשמוע ללא התייחסות למצב סוציו-אקונומי מסוים.Mr. Uri Ben-Ari founded Athena Fund with the aim of empowering Israel's teachers and improving their standing.
מר אורי בן ארי ייסד את קרן אתנה מתוך מטרה להעצים את המורים בישראל ולשפר את מעמדם.
