ENDELIG ANTIDUMPINGTOLD - oversættelse til Engelsk

• definitive anti-dumping duty
• definitive antidumping duty
• definitive anti-dumping duty is hereby imposed
• imposing a definitive anti dumping duty
• definitive antidumping duty is hereby imposed
• definitive anti-dumping duties
• definitive antidumping duties
• definitive anti dumping duty

Eksempler på brug af Endelig antidumpingtold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

nr. 3068/92 om ind førelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Belarus,
No 3068/92 impos ing definitive anti-dumping duties on imports of potassium chloride originating in Belarus,

på grundlag af hvilke Kommissionen agtede at anbefale indførelse af endelig antidumpingtold.
considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive anti-dumping duties.

I betragtning af ovenstaaende konkluderer Raadet, at der boer indfoeres foranstaltninger i form af en endelig antidumpingtold.
Given the above, the Council concludes that measures should be imposed in the form of definitive anti-dumping duties.

Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af følgende varer med oprindelse i Ungarn,
Definitive anti-dumping duties are hereby imposed on the following imports originating in Hungary,

nr. 3068/92 om ind førelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Hviderusland,
No 3068/92 in re spect of definitive anti dumping duties on imports of potassium chloride originating in Belarus,

Rådets forordning(EF) Nr. 1074/96 om ændring af forordning(EF) nr. 3905/88 for så vidt angår en endelig antidumpingtold på importen af garn af polyester med oprindelse i Taiwan og Tyrkiet.
Council Regulation(EC) No 1074/96 further amending Regulation(EC) No 3905/88 as regards definitive anti dumping duties on imports of polyester yarn originating in Taiwan and Turkey.

nr. 2887/93(3) en endelig antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i Singapore og Korea.
the Council imposed definitive anti-dumping measures on imports on REWS originating in Singapore and Korea.

Visse påhængsmotorer med oprindelse i Japan EFT C 305 af 26.11.1985(endelig antidumpingtold: EFT L 275 af 8.10.1983) godtagelse af tilsagn:
Certain outboard motors originating in Japan OJ C 305, 26.11.1985(definitive duty: OJ L 275,

Forslag til Rådets forordning om ind førelse af en endelig antidumpingtold på importen af kaliumpermanganeit med oprindelse i Indien og.
Proposal for a Council regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium permanganate originating in India and the Ukraine and collecting defin itively the provisional duty imposed..

Forslag til Rådets forordning om ind forelse af en endelig antidumpingtold på importen af stænger af rustfrit stål med oprindelse i Indien og om endelig opkrævning af den midlertidige told.
Proposal for a Council regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of stainless steel bars originating in India and collecting definitively the provisional duty imposed..

Punkt 1.4.27 Endelig antidumpingtold på importen af farve fjernsynsmodtagere med lille billedskærm med op rindelse i Republikken Korea- EFT L 107 af 27.4.1990 og Bull.
Definitive duty on imports of small television receivers originating in Korea: OJ L 107, 27.4.1990; Bull.

Punkt 1.4.45 Endelig antidumpingtold på importen af farve fjernsynsmodlagere med lille billedskærm med op rindelse i Folkerepublikken Kina EFT L 195 af 18.7.1991 og Bull.
Definitive duty on imports of small television receivers originating in the People's Republic of China: OJ L195, 18.7.1991; Bull.

nr. 3946/88(2) en endelig antidumpingtold på importen af syntetiske fibre af polyester med oprindelse i bl.a. Taiwan.
No 3946/88(2); imposed definitive anti-dumping duties on imports of synthetic fibres of polyester(hereinafter referred to as"PSF") originating, inter alia, in Taiwan.

nr. 2229/2003(2) en endelig antidumpingtold på importen af silicium med oprindelse i Rusland"forordningen om endelig told.
No 2229/2003(2), imposed definitive anti-dumping duties on imports of silicon originating in Russia the definitive Regulation.

nr. 360/2000(2) en endelig antidumpingtold på importen af dødbrændt(sintret) magnesia("dødbrændt magnesia") med oprindelse i Folkerepublikken Kina"Kina.
No 360/2000(2), imposed definitive anti-dumping duties on imports of dead-burned(sintered) magnesia(DBM) originating in the People's Republic of China PRC.

Forslag til Rådets forordning om indfø relse af en endelig antidumpingtold på importen af garn af bomuld med oprindelse i Brasilien
Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton yarn originating in Brazil and Turkey

indført en endelig antidumpingtold på importen af korte syntetiske fibre af polyester(PSF)
No 1490/96(2), a definitive anti-dumping duty was imposed on imports of polyester staple fibre(PSF)

nr. 993/93(5) en endelig antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i Japan.
the Council imposed definitive anti-dumping measures on imports of REWS originating in Japan.

Godtagelsen af tilsagnet fra Drumet bør derfor trækkes tilbage, og der bør indføres en endelig antidumpingtold over for selskabet.
Therefore, acceptance of the undertaking offered by Drumet should be withdrawn and definitive anti-dumping duties imposed against it.

indførte Rådet ved forordning(EF) nr. 299/2001(2) en endelig antidumpingtold på importen af kaliumpermanganat med oprindelse i Folkerepublikken Kina"Kina.
No 299/2001(2), imposed definitive anti-dumping duties on imports of potassium permanganate originating in the People's Republic of China the PRC.