ER ET ANDET PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• is another problem
• is another issue
• is another headache

Eksempler på brug af Er et andet problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et andet problem.
That is the second problem.

Fjernet trx_list scan i read_view_open_now() hvilket er et andet problem oprindeligt rapporteret som upstream bug 49169.
Removed trx_list scan in read_view_open_now() which is another problem originally reported as upstream bug 49169.

Dette er et andet problem forbundet, når afinstallationen er gennemført ved hjælp af standard metoder nævnt ovenfor.
This is another issue associated when the uninstallation is done using the default methods mentioned above.

Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af denne irriterende omdirigering i browseren.
There is another problem that may occur as a result of the appearance of this annoying redirect in the browser.

Parkering er et andet problem, som Bosch forsøger at løse.
Parking is another headache that Bosch is looking to eliminate.

Der er et andet problem, nemlig markedstilsyn,
There is another problem in the shape of market supervision,

Her er et andet problem fra The Canterbury Puslespil som er let løses med en smule matematik.
Here is another problem from The Canterbury Puzzles which is easily solved with a little mathematics.

At du er kan ikke være sikker på at modtage virkelige data i en broker-konto er et andet problem.
That you are cannot be sure to receive real data in a broker account is another problem.

Men det er et andet problem, som allerede er blevet behandlet i dag under forhandlingen om situationen i Unionen.
But that is a different problem that has already been discussed during the debate on the state of the Union.

Men der er et andet problem, som kan få det til at tage nogen tid.
Actually, there is one more problem that may cause this to take some time.

Der er et andet problem som er at naturens kræfter- det er faktisk ret smukt- lader til, når man går tilbage i tiden,
There's another issue, which is that the forces in nature-- it's quite beautiful,

Der er et andet problem, der først er blevet afsløret i medierne i dag,
There is another issue which has been revealed by the media only today,

Jeg spørger dog mig selv- men det er et andet problem- om det kan være rigtigt, at alle parlamentsmedlemmer er nødt til
However- but this is another issue- I wonder if each time Members of Parliament have to vote,

Besvær med at få adgang til sundhedspleje er et andet problem, der hidtil har været ignoreret:
Difficulties in accessing health care are another problem that has been ignored until now:

Lavprisflyselskaber er et andet problem, og vi må spørge os selv om, hvorvidt de pågældende selskaber,
Low-cost airlines are a second problem that we face, and we must ask ourselves to what extent these carriers,

Dette var et andet problem opdaget af OSSFuzz.
This was another problem discovered by OSSFuzz.

Der må være et andet problem, ikke?
There must have been another problem, right?

Skjulte omkostninger var et andet problem, såsom årlig opbevaring eller hentningsgebyrer.
Hidden costs were another issue, such as annual storage or retrieval fees.

Det kunne være et andet problem, som er, hvorfor det er vigtigt at få årsagen diagnosticeret så hurtigt som muligt.
It could be another problem which is why it is important to get the cause diagnosed as quickly as possible.

Det kunne være et andet problem, som er, hvorfor det er vigtigt at få årsagen diagnosticeret så hurtigt som muligt.
It could be another problem which is why it is important to get the cause diagnosed as quickly as possible.