IS A SERIOUS PROBLEM - oversættelse til Dansk

• er et alvorligt problem
• er et stort problem
• er et seriøst problem

Eksempler på brug af Is a serious problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Metastasis- is a serious problem in the body and the patient must listen carefully to their individual feelings.
Metastase- er et alvorligt problem i kroppen og patienten skal lytte opmærksomt til deres individuelle følelser.

There is a serious problem of control of the payment of the production aid in this sector.
Kontrollen med udbetaling af producentstøtte er et alvorligt problem i denne sektor.

China is a serious problem because, as you rightly state,
Kina har et alvorligt problem, fordi de, som De også sagde,

Even if we agreed that the wise should rule, there is a serious problem about how to identify them.
Selv hvis man enes om at de vise skal have magten ville der være et seriøst problem om hvordan man skal identificere dem.

Obtaining a birth certificate is a serious problem in Yemen where only 22% of births are officially registered, according to UNICEF.
Det er overordentlig vanskeligt at få en fødselsattest i Yemen, hvor kun 22% af fødslerne registreres officielt ifølge UNICEF.

Trafficking in women is a serious problem which does not get a great deal of attention.
Et alvorligt problem, som ikke får særlig meget opmærksomhed, er handelen med kvinder.

However, a year after Bonn, I think coordination is a serious problem, both in the provision and distribution of aid and, more to the point, the policy being applied.
Et år efter Bonn synes jeg imidlertid, at koordineringen, både med hensyn til tilvejebringelse og fordeling af støtte, og i særdeleshed den førte politik er et alvorligt problem.

their periodontal disease taken care of, etc., is a serious problem.
ordnet begyndende parodontose, et alvorligt problem.

which points clearly to the fact that there is a serious problem with the Burundi army. One should never forget,
også den burundiske hær er et seriøst problem, for man må ikke glemme,

There is a serious problem on Europe's doorstep,
Vi står med et alvorligt problem ved Europas dørtrin,

It's a serious problem.
Det er et alvorligt problem.

It's a serious problem, for everybody.
Det er et stort problem for alle.

They're a serious problem, Miss!
De er et alvorligt problem, frøken!

They're a serious problem.
Det er et seriøst problem.

Car thefts throughout the EU are a serious problem.
Biltyverier i EU er et alvorligt problem.

Growing waiting lists are a serious problem.
De voksende ventelister er et alvorligt problem.

Cushnahan(PPE), in writing.- Car thefts throughout the EU are a serious problem.
Cushnahan(PPE), skriftlig.-(EN) Biltyverier i EU er et alvorligt problem.

This has been a serious problem in the United Kingdom.
Det har været et alvorligt problem i Det Forenede Kongerige.

This can be a serious problem.
Dette kan være et alvorligt problem.

Eye involvement may also be a serious problem for the child and family.
Øjensygdom kan også være et alvorligt problem for familien.