IS A SERIOUS PROBLEM in Swedish translation

• är ett allvarligt problem
• är ett stort problem
• är ett betydande problem
• är ett allvarligt samhällsproblem

Examples of using Is a serious problem in English and their translations into Swedish

This is a serious problem.
Förord Detta är en debattbok.

For Aloy, the Nora tribe's strict adherence to tradition and superstition is a serious problem.
För Aloy är norastammens strikta traditioner och vidskepelse ett stort problem.

Snoring is a serious problem.
Snarkning- ett allvarligt problem.

Funding is a serious problem, so we should persuade individual Member States to support small
Finansiering är ett stort problem, så vi bör övertyga enskilda medlemsstater att stödja små

Guiding young people is a serious problem since, given the extremely rapid developments in technology, we are not entirely aware of exactly what qualifications are going to be required.
Ungdomars inriktning är ett stort problem; med hänsyn till den mycket snabba tekniska utvecklingen är det svårt att veta exakt vilka kvalifikationer som kommer att krävas.

Economic crime is a serious problem which every year deprives society in large amounts in form of taxes and fees.
Ekonomisk brottslighet är ett allvarligt samhällsproblem som årligen berövar samhället stora summor i form av skatter och avgifter.

Occupational Dermatitis is a serious problem- the working time lost can be problematic for both staff and businesses.
Arbetsrelaterad dermatit är ett stort problem- förlorad arbetstid kan vara ett problem både för den anställde och företaget.

Counteracting corruption Corruption is a serious problem as it contributes to poverty
Korruption är ett allvarligt samhällsproblem då det bidrar till fattigdom

Madam President, the volume of complaints regarding misleading directory companies shows that this is a serious problem for SMEs.
Antalet klagomål när det gäller oseriösa katalogföretag visar att detta är ett stort problem för små och medelstora företag.

Crystallization or granulation is undesirable as it is a serious problem in processing and marketing of the honey.
Kristallisation eller granulering är inte önskvärt eftersom det är en allvarligt problem vid bearbetning och marknadsföring av honung.

Grazing, for example, is a serious problem in the Mediterranean countries while the Scandinavian countries allocate resources on preventing open meadows
Så utgör t.ex. avbetning ett stort problem i Medelhavsområdet, medan man i de nordliga länderna anslår medel för att förhindra att öppna hagar

Air pollution is a serious problem, but the good news is that it can be resolved, provided we are willing to display the political will.
Luftföroreningar orsakar allvarliga problem, men de kan lösas förutsatt att vi är beredda att visa politisk vilja.

Exercising this freedom, however, is a serious problem in the current media culture
Att utöva denna frihet innebär dock allvarliga problem i den nuvarande mediekulturen

I think it is a serious problem for the EU' s environmental
Jag betraktar det som ett allvarligt problem för EU: miljö-

The ongoing rapid accumulation of CO2 in the atmosphere is a serious problem.
Den pågående snabba ackumuleringen av CO2 i atmosfären, kopplad till dess långa uppehållstid i atmosfären utgör ett allvarligt problem.

especially Greek- undertakings in border regions, where there is a serious problem with relocations.
särskilt grekiska- företag i de gränsregioner där omlokaliseringen är ett stort problem.

The EESC understands that the security of food supply on the volatile markets is a serious problem; on the other hand, the EU CAP and other relevant EU
EESK inser att frågan om hur man ska kunna trygga livsmedelsförsörjningen på en instabil marknad utgör ett allvarligt problem, men denna fråga borde å andra sidan ges högsta prioritet inom EU:

However, it is aware that in practice cross-contamination of MBM-free cattle feed with other feeds which contain MBM is a serious problem which may prolong a BSE epidemic
Vetenskapliga styrkommittén är dock medveten om att korskontaminering av kött- och benmjölfritt foder för nötkreatur med andra foder som innehåller kött- och benmjöl i praktiken utgör ett allvarligt problem, som kan förlänga en BSE-epidemi

Considerable efforts are being made to include reducing the drop-out rate from school, which is a serious problem in many of these countries, and to prepare them
Man gör betydande försök att införliva åtgärder som förebygger att ungdomar avbryter sina studier, vilket är ett stort problem i många av dessa länder, men också

A lack of well-trained machine technicians is a serious problem in much of Africa
Brist på välutbildade maskintekniker är ett betydande problem i stora delar av Afrika