IS A MAJOR PROBLEM in Swedish translation

• är ett stort problem
• handlar om ett stort problem
• är ett framträdande problem

Examples of using Is a major problem in English and their translations into Swedish

I believe, however, that it is a major problem because, quite simply, it concerns employment.
Jag tror emellertid att det här handlar om ett mycket stort problem, eftersom det helt enkelt rör sysselsättningen.

I believe that this is a major problem and when we talk of transparency we find ourselves faced with a significant problem..
Jag tror att detta handlar om ett oerhört stort problem, och när vi talar om öppenhet står vi här inför en intressant problematik.

food waste is a major problem.
och matavfall fortsätter vara ett stort problem.

It is a major problem for all sectors of the economy since it discourages investment and innovation, causes job losses
Det rör sig om ett stort problem för alla sektorer eftersom denna olagliga verksamhet har en dämpande effekt på investeringar

Or its affiliates. Underage drinking is a major problem in our society, one that is in no way condoned by Fox Broadcasting Corporation.
Minderåriga som dricker är ett stort samhällsproblem och är inget som tolereras av tv-bolaget Fox eller deras dotterbolag.

Allergic disease is a major problem in Western society in particular,
Allergi utgör ett stort problem i synnerhet i industriländer, och är den vanligaste

If you feel that the heat is a major problem, choose a room with refreshing air conditioning instead of one with just a fan.
Om värmen upplevs som ett stort problem så råder vi dig att hellre välja ett rum med uppfriskande luftkonditionering, än ett med bara fläkt.

Generally, the weakness of the Bulgarian authorities is a major problem, calling into question both the pace and quality of the moves on approximation of legislation.
Allmänt sett utgör den bulgariska offentliga förvaltningens svagheter ett allvarligt problem, som bäde bromsar tillnärmningen av lagstiftningen och undergräver dess kvalitet.

the problem of social housing and of access to housing is a major problem today, at this time of crisis.
vilka som ska ha tillgång till dessa bostäder, ett stort problem just nu, under den pågående krisen.

In Bangladesh, for instance, environmental and water pollution caused by the textile industry is a major problem.
Till exempel är miljö- och vattenföroreningen från textiltillverkningen i Bangladesh ett stort problem.

tying up land for renewable raw materials that we need for food is a major problem that calls for less enthusiasm
att binda upp land för förnybara råmaterial som vi behöver för livsmedel är ett större problem som kräver mindre entusiasm

employment areas, provided that unemployment is a major problem and the region is eligible under one of the Objectives of the Structural Funds.
i städer, landsbygdsområden eller sysselsättningsområden där arbetslösheten utgör ett stort problem och regionen ingår i något av strukturfondernas målområden.

the conservation of fisheries stocks is a major problem no matter where you look.
hela frågan om förvaltning, övervakning och bevarande av fiskebestånd utgör ett större problem.

indirect effects of fisheries as well as of factors unrelated to fisheries on the marine environment and bio-diversity is a major problem.
av faktorer som saknar samband med fisket på den marina miljön och den biologiska mångfalden, utgör ett mycket stort problem.

This is a major problem because it leads us to the question of the integration of Islam in societies that understand the concept of the separation between things spiritual is Caesar's and unto God that which is God's' is not a precept that prevails in Islamic societies.">
Detta problem är betydelsefullt eftersom det leder till frågan om integrationen av islam i samhällen som förstår innebörden av åtskillnaden mellan det andliga är främmande för de islamiska samhällena.">

for family reunification to enter the Union, legally or illegally, is a major problem now faced by all Member States.
olagligt resa in i unionen utgör ett stort problem som samtliga medlemsstater för närvarande ställs inför.

Flooding was a major problem in the area.
Mordbränder är ett stort problem i området.

This will be a major problem for the Czech Presidency.
Detta kommer att vara ett stort problem för det tjeckiska ordförandeskapet.

Pressure ulcers are a major problem especially for the victim.
Trycksår är ett stort problem framför allt för den drabbade.

Growing numbers of predators are a major problem for reindeer husbandry.
Växande bestånd av rovdjur är ett stort problem för rennäringen.