IS A MAJOR FACTOR in Swedish translation

• är en viktig faktor
• är en betydande faktor
• är en stor faktor
• är en väsentlig faktor
• är en huvudfaktor
• är en huvudsaklig faktor

Examples of using Is a major factor in English and their translations into Swedish

Abstract[en] The background to this study is the increase of psychosocial illness in Sweden, where stress is a major factor.
Abstract[sv] Bakgrunden till denna studie är den tilltagande svenska psykosociala ohälsan där stress är en huvudsaklig faktor.

Your communication is a major factor in how you are perceived as a brand
Din kommunikation har stor betydelse för hur ditt varumärke uppfattas

transfer of enterprises is a major factor in increasing the employment rate in Europe.
överföra företag är en viktig faktor för att öka sysselsättningsgraden i Europa.

Springs must be produced in a cost effective way because cost is a major factor in today's competitive environment.
Fjädrar måste framställas på ett kostnadseffektivt sätt, eftersom kostnaden är en viktig faktor i dagens konkurrens.

The fallen price of coffee is a major factor in this, for the price of coffee has gone down by 28 per cent in the year.
Nedgången av kaffepriset har en stor betydelse, kaffet har på ett år blivit 28 procent billigare.

Transnational co-operation between local communities is a major factor to strengthen peace,
Transnationellt samarbete mellan lokala samfund är av stor betydelse för att främja fred,

Weight is a major factor, particularly if the evacuation equipment is located in various parts of the building
Vikt är en viktig faktor, särskilt om evakueringsutrustningen finns i annan del av byggnaden och måste transporteras till passageraren,

where security is a major factor as well as companies that are considering virtualize their systems and using cloud computing.
där säkerheten är en stor faktor samt företag som överväger en övergång till virtualisering av system och användning av molntjänster.

They border Ukraine, a country of enormous geopolitical significance, whose very existence is a major factor in the security and stability of Europe,
De gränsar till Ukraina- ett land med enorm geopolitisk betydelse- vars existens är en viktig faktor för säkerheten och stabiliteten i Europa,

that'the environment itself is a major factor for regional development.
att"miljön i sig själv är en viktig faktor för regional utveckling.

subsidiarity, which is a major factor in good governance.
subsidiariteten, som är ett viktigt inslag i goda styrelseformer.

There where some entertainment value in that too but since time is a major factor in our travels I actually got my self a second-hand laptop mostly to use on these kinds of trips to look for accommodation and other kinds of research along the way.
Det fanns visserligen ett visst underhållningsvärde i det men då tiden är en stor faktor i vårt resande var det detta som gjorde att jag köpte en laptop att ha med på resande fot för att bättre kunna forska efter boende och annat.

Recalls that the lack of public care services is a major factor behind the underrepresentation of women in the labour market,
Europaparlamentet påminner om att bristen på omsorgstjänster är en viktig orsak till kvinnornas underrepresentation på arbetsmarknaden,

quality of port services are a major factor for European business.
kvaliteten på hamntjänsterna är en viktig faktor för det europeiska näringslivet.

Mergers and acquisitions(M& A) are a major factor in corporate life.
Företagssammanslagningar och företagsförvärv är en viktig faktor i företagsvärlden.

This was a major factor for me.
Detta var en viktig faktor för mig.

The symbolism of a constitution was a major factor in the Dutch saying'no.
Symboliken i en konstitution var ett viktigt skäl till att nederländarna sa nej.

The low education achievements of the marginalised Roma communities are a major factor contributing to long term unemployment in Slovakia.
Den låga utbildningsnivån hos de marginaliserade romska befolkningsgrupperna är en viktig faktor som bidrar till långtidsarbetslöshet i Slovakien.

transfer of enterprises are a major factor in increasing the employment rate in Europe.
överföring av företag är en viktig faktor när man skall öka sysselsättningsgraden i Europa.

also called the paviljong, are a major factor in the high energy consumption.
påbyggnationen även kallad paviljongen är en stor faktor till att energianvändningen är hög.