IS A MAJOR FACTOR in Chinese translation

• 是一个主要因素
• 是一个重要因素

Examples of using Is a major factor in English and their translations into Chinese

Sex determination and the pressure for a male child in many parts of India and across different income groups is a major factor here.
性别决定和压力，对一个男孩在许多地区的印度和跨越不同的收入群体是一个主要因素在这里。

(b) The branches of economic activities covered: the inclusion or exclusion of agriculture is a major factor of divergence;
(b)所涉经济活动分支,造成差异的一个主要因素是农业是否包括在内;

Age is a major factor in the amount of unpaid work undertaken, reflecting lifecycle factors..
在所从事的无酬劳动的数量上，年龄是一个重要的因素，它反映了生活周期方面的各种因素。

Formulated in terms of technical standards, Dr. Kevin Curran respect, lack of standards is to limit the VR technology innovation is a major factor.
而在技术标准制定方面，KevinCurran博士直言，标准缺失是限制VR技术推陈出新的一大因素。

It should be pointed out that this is not all due to lower-nutrient crops; starkly unequal distribution of income and food is a major factor.
应当指出，这不都是营养含量低的作物造成的，完全不平等的收入和粮食分配也是主要因素。

In the modern world, political and economic oppression is a major factor in environmental degradation and ecological disaster.
在现代社会，环境恶化和生态灾害的主要因素是政治和经济压迫。

Some people think that human hunting led to their extinction, while others believe that climate change is a major factor.
有人认为人类的捕杀导致它们灭绝，而其他人则认为气候的变化是主要因素。

Some people think that human hunting led to their extinction, while others believe that climate change is a major factor.
有人认为是人类捕猎导致它们绝种；也有人认为气候改变是主因。

I know you have probably heard this one before, but it is a major factor.
好吧，你早就知道这一点了，但是它是主要因素。

The Prosecutor has indicated that gravity is a major factor and that Uganda and the Democratic Republic of the Congo are the gravest situations under the treaty-based jurisdiction of the Court.
检察官指出，严重性是一个重要因素，而乌干达和刚果民主共和国是法院基于条约管辖权内最严重的局势。

Corruption is a major factor in preventing socio-economic development at every level and in the failure to attract the investment necessary that would assist in developing the country.
腐败是一个重大的有害因素，会阻碍所有各级社会经济发展，也会导致无法吸引所需投资来帮助推动该国发展。

Hormones are a major factor.
荷尔蒙是一个主要因素。

Siegel said ambient temperature may be a major factor.
西格尔博士说，环境温度可能是一个重要因素。

As expected, inventory changes were a major factor.
如我们所预料的，库存变化是一个主要因素。

Dr. Siegel said that ambient temperature may be a major factor.
西格尔博士说，环境温度可能是一个重要因素。

Environmental challenges are a major factor, because the pristine, temperature-controlled conditions generally required for sensitive, high-performance networking components are often not available.
环境挑战是一个主要因素，因为原始人，温度控制条件通常要求敏感，高性能网络组件通常不可用。

And while cost of living was a major factor, the data also took into consideration other elements like music scene, restaurants, bars and sports arenas.
虽然生活成本是一个主要因素，但数据还考虑了音乐、餐馆、酒吧和体育场等其他因素。

Solid internal links are a major factor and perhaps even the most underrated SEO measure.
好的内链结构是一个重要因素，也可能是最被低估的SEO方法。

The expanding military capabilities of China's armed forces are a major factor in changing East Asian military balances;
中国军队不断增强的军事实力在改变东亚的军事力量对比方面是一个主要因素；.

For this age group, complications of pregnancy and childbirth are a leading cause of death, with unsafe abortion being a major factor.
对于这个年龄组，怀孕和分娩的并发症是造成死亡的一个主要原因，而不安全的堕胎是一个重要因素。