IS A MAJOR FACTOR in Slovak translation

• je hlavným faktorom
• je významným faktorom
• je dôležitým faktorom
• je hlavný faktor
• je kľúčovým faktorom
• predstavuje hlavný faktor
• je hlavnou príčinou

Examples of using Is a major factor in English and their translations into Slovak

But it is safe to say that the strength of your immune system is a major factor in determining whether or not you will beat cancer,
Je ale bezpečné hovoriť, že sila vášho imunitného systému je hlavným faktorom pri rozhodovaní, či budete schopní poraziť rakovinu,

This means that it can stimulate the elimination of damaging LDL cholesterol, which is a major factor in heart disease,
To znamená, že môže stimulovať elimináciu škodlivého LDL alebo zlého cholesterolu, čo je hlavný faktor srdcových ochorení,

the time to remove the material is a major factor in determining the machining cost.
sa odstránil materiál, je hlavným faktorom pri určovaní nákladov obrábaní.

bad cholesterol, which is a major factor in heart diseases,
zlého cholesterolu, čo je hlavný faktor srdcových ochorení,

entertainment is a major factor when it comes to drawing casino visitors.
zábava je hlavným faktorom, pokiaľ ide o kreslenie casino návštevníkov.

Investment is a major factor of growth, therefore, it is important to include Singapore issues in trade negotiations;
Investície sú hlavný faktor rastu, preto je dôležité zahrnúť singapurské otázky do obchodných rokovaní.

These numbers are a strong indication that climate change is a major factor in the increasing number of Atlantic hurricanes,” Holland said in a statement.
Tieto čísla sú jasným dôkazom toho, že klimatické zmeny sú hlavným faktorom pri zvyšovaní počtu atlantických hurikánov," napísal Holland v stanovisku.

These numbers are a strong indication that climate change is a major factor in the increasing number of Atlantic hurricanes," says Holland.
Tieto čísla sú jasným dôkazom toho, že klimatické zmeny sú hlavným faktorom pri zvyšovaní počtu atlantických hurikánov," napísal Holland v stanovisku.

A competitive telecommunication sector is a major factor in enhancing competitiveness
Konkurencieschopný sektor telekomunikácií je najdôležitejším faktorom pri zvyšovaní konkurencieschopnosti

We emphasise forestry policy once again- deforestation is a major factor- as well as aviation and maritime transport.
Znovu zdôrazňujeme lesnícku politiku. Odlesňovanie je zásadným faktorom, ako aj letecká a námorná doprava.

Today, his Study Technology is used in schools throughout the world and is a major factor in the success of the Hubbard College of Administration,
V súčasnosti sa jeho Študijná technológia používa na školách po celom svete- a je hlavným faktorom úspechu Hubbardovej akadémie administratívy,

This could be significant given that raised cholesterol is a major factor in cardiovascular disease
To by mohlo byť významné vzhľadom na to, že zvýšený cholesterol je hlavným faktorom kardiovaskulárnych ochorení

Whereas fitness for transport is a major factor in ensuring animal welfare during transport, as welfare risks
Keďže spôsobilosť na prepravu je dôležitým faktorom zabezpečenia dobrých životných podmienok zvierat počas prepravy,

the way we preserve and valorise it is a major factor in defining Europe's place in the world
akým ho zachovávame a zveľaďujeme, je hlavným faktorom pri vymedzovaní miesta Európy vo svete

which scientists say is a major factor in rising global temperatures.
čo podľa vedcov predstavuje hlavný faktor pri zvyšovaní globálnych teplôt.

This could be significant given that raised cholesterol is a major factor in cardiovascular disease
To by mohlo byť významné vzhľadom na to, že zvýšený cholesterol je hlavným faktorom kardiovaskulárnych ochorení

This focus is a major factor in ITIL's worldwide success
Toto zameranie je hlavnou príčinou celosvetového úspechu ITIL

It is this constant uncomfortable is a major factor in shortening of human life,
Je to neustále nepríjemné je hlavným faktorom pri skracovanie ľudského života,

Security is a major factor to consider at the development stage of all new products, and we conduct our
Bezpečnosť je hlavný faktor, o ktorom je potrebné uvažovať vo fáze vývoja všetkých nových produktov,

This could be significant given that raised cholesterol is a major factor in cardiovascular disease
To by mohlo byť významné vzhľadom na to, že zvýšený cholesterol je hlavným faktorom kardiovaskulárnych ochorení