Examples of using Is a major factor in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China 's quest to assure it has the oil it needs to fuel its economy is a major factor in world politics and economics.
Việc Trung Quốc phải bảo đảm lượng dầu lửa cần thiết để bơm đủ cho nền kinh tế của họ là yếu tố chính trong The UN says the continuing conflict in Syria is a major factor behind the rise in migrant numbers.
Liên Hiệp Quốc nói cuộc xung đột tiếp diễn ở Syria là một yếu tố chính khiến lượng người di cư tăng vọt.Akela did this for the love of Mowgli and his death is a major factor in Mowgli's decision to finally return to human society at the age of 17.
Cái chết của Akela là nhân tố chính trong việc quyết định của Mowgli cuối cùng trở về với xã hội loài người ở tuổi 17.Meeting the structure is a major factor on forces exerted on the system and even snow.
Đáp ứng cấu trúc là một yếu tố chính trên lực tác động lên hệ thống và thậm chí Lake Michigan, one of the five Great Lakes, is a major factor in the city's weather patterns.
một trong năm Great Lakes, là nhân tố chính trong các kiểu thời tiết của thành phố.Serbia is a major factor of stability in the region and therefore bears the
Serbia là một yếu tố chính của sự ổn định trong khu vựcShe can be fragile emotionally and Justin is a major factor.”.
Có những lúc cô ấy trở nên yếu đuối về cảm xúc, và Justin là nhân tố chính”.Temperature is a major factor in battery performance,
Nhiệt độ là một yếu tố chính trong hiệu suất pin,Price is a major factor that determines which fresh fruit is chosen.
Giá là một trong những yếu tố chính quyết định loại trái cây tươi nào được chọn.Capsaicin is also said to help fight inflammation, which is a major factor in heart problems.
Capsaicin cũng được cho là giúp kháng viêm, yếu tố quan trọng trong các vấn đề về tim.More so than elsewhere, this is a major factor in the reporting on China.
Nhiều hơn so với ở những nơi khác, đây là một nhân tố chính trong các bài báo về Trung Quốc.Whether or not a handset has a camera attached is a major factor in purchasing decisions," said Hitoshi Hayakawa,
Có camera kèm theo hay không đang là nhân tố chính trong các quyết định mua hàng'',Poverty is a major factor in accelerating the rate of degradation and desertification.
Nghèo đói là một nhân tố chính đẩy mạnh tốc độ của sự suy thoái và hoang mạc hoá.Google is well-known for its web search service, which is a major factor of the company's success.
Google nổi tiếng bởi dịch vụ Tìm kiếm của nó, nhân tố chính dẫn đến thành công của Google.They view cinematography as just framing, but in their defense- framing is a major factor in the overall look of the film.
Họ xem điện ảnh chỉ One benefit of these foods is that they generally promote weight loss, which is a major factor in reversing diabetes.
Một lợi ích của các loại thực phẩm này là chúng thường thúc đẩy giảm cân, một yếu tố chính trong việc ngăn ngừa bệnh tiểu đường.Proper lighting and positioning is a major factor in enhancing your brand image, building a customer base
Ánh sáng và vị trí phù hợp là yếu tố chính trong việc nâng cao hình ảnh thương hiệu,This is the maximum rate of oxygen consumption during exercise and is a major factor in determining one's endurance during longer bouts of exercise.
Đây This is a major factor when considering their use in mass produced consumer items where any additional costs are a major issue.
Đây là một yếu tố chính khi xem xét việc sử dụng chúng trong các mặt hàng tiêu dùng được sản xuất hàng loạt trong đó bất kỳ chi phí bổ sung nào The fact that this segment of the market is much more likely to buy energy drinks is a major factor in the company deciding that lowering its prices would be advantageous.
Việc phân khúc thị trường này có nhiều khả năng mua nước tăng lực là yếu tố chính khiến công ty quyết định giảm giá sẽ 
