IS A MAJOR PROBLEM in Serbian translation

• je veliki problem
• je ozbiljan problem
• је главни проблем
• је велики проблем

Examples of using Is a major problem in English and their translations into Serbian

This is a major problem, considering collaborative movement toward organizational results requires high levels of employee engagement.
Ovo je veliki problem, s obzirom na to da visoki organizacioni rezultati zahtevaju visok nivo angažovanja zaposlenih.

Postsurgical pain is a major problem with hemorrhoidectomy, and potent pain medications(narcotics)
Постурални бол је главни проблем код хеморрхидектомије, а обично се захтевају

The fact that so many computers are still infected with this malware is a major problem.
Činjenica da su mnogi računari i dalje zaraženi ovim malverom je veliki problem.

disrupted sleep is a major problem, and many people are reaching for pills that can have many side effects(daytime sleepiness, fatigue, concentration disorder).
поремећај спавања је велики проблем, а многи људи долазе за таблете које могу имати много нежељених ефеката( дневна заспаност, умор, поремећај концентрације).

So this is a major problem for Kosovo in the future
Дакле, ово је велики проблем за Косово у будућности, али то је

Corruption is a major problem, yet“NGOs that investigate corruption
Корупција је озбиљан проблем, међутим„ НВО који истражују корупцију

Illegal fishing or bird poaching is a major problem and every year thousands of African gray parrots are caught
Велики проблем представља илегални лов на птице, а сваке године улови се хиљаде сивих папагаја

Non-representativeness is a major problem for researchers and governments who wish to make statements about an entire population.
Нон-репрезентативност представља велики проблем за истраживаче и влада који желе да дају изјаве о читавој популацији.

Everyone is aware that knife crime is a major problem nationally and locally,
Свако је свјестан да криминал ножа представља велики проблем на националном и локалном нивоу,

caused by sediment from the high levels of erosion suffered inland in Madagascar, is a major problem.
узроковано седиментом од високог нивоа ерозије у унутрашњости Мадагаскара, представља велики проблем.

But the EU never shared the report- possibly because it determined that there is no evidence that piracy is a major problem.
Ipak, EU nikad nije objavila izveštaj jer nije pružio dokaz da piraterija predstavlja veliki problem.

Inbreeding, a phenomenon in which animals that are related to one another are bred together, is a major problem in many breeds of dogs at this point in time.
Инбридинг, феномен у којем су животиње које су повезане једни са другима заједно, представља велики проблем код многих пасмина паса у овом тренутку.

the other part of the international community- the leading Western countries- support the concept of a Greater Albania, which is a major problem because they paralyze the UN,
drugi deo Međunarodne zajednice- vodeće zapadne zemlje, podržavaju koncept Velike Albanije, što je veliki problem jer parališu UN

the other part of the international community- the leading Western countries- support the concept of a Greater Albania, which is a major problem because they paralyze the UN,
други део Међународне заједнице- водеће западне земље, подржавају концепт Велике Албаније, што је велики проблем јер паралишу УН

Regulating the status of people with double citizenship is a major problem the party is faced with,
Glavni problem u tome predstavlja regulisanje statusa lica sa dvojnim drzavljanstvom, i zadatak PSP bice

However, what today is a major problem are refined carbohydrates,
Međutim, ono što danas predstavlja veliki problem jesu rafinisani ugljeni hidrati,

which usually is a major problem for guests arriving to Parga with own vehicles.
što obično predstavlja veliki problem gostima koji u Pargu dolaze sopstvenim prevozom.

employees on several occasions, since the lack of staff is a major problem for fulfillment of all foreseen duties.
присутан недостатак радника представља велики проблем у извршавању свих предвиђених обавеза.

Much like an elderly human is often more susceptible to things like pneumonia for various age related reasons, this is a major problem for the lobsters as it often leads to shell disease,
Као и старији човјек, често је подложнији стварима као што је пнеумонија због различитих разлога везаних за узраст, ово је велики проблем за јастоге, јер често доводи до болести шкољки,

being restricted to just one local supplier is a major problem for Huy Fong as they quite literally cannot keep up with the demand for their Sriracha,
ограничење на само један локални добављач је велики проблем за Хуи Фонг-а, јер они буквално не могу да прате захтев за својом Срирацхом,