IS A SERIOUS PROBLEM in Slovenian translation

• je resen problem
• je resna težava
• je velik problem
• je velika težava
• so resen problem

Examples of using Is a serious problem in English and their translations into Slovenian

The isolation is a serious problem for the future development of Oecussi.
Delovnih mest resen problem za prihodnost slovenstva.

And then there is of course the oil pressure, which is a serious problem.
Najprej je tu okoljska problematika, ki je brez dvoma resen problem.

In today's world, adequate housing is a serious problem.
Vendar je v današnjem svetu zagotovitev primernega stanovanja velik problem.

Gum inflammation is a serious problem.
Bolezni dlesni- resen problem.

Drinking alcohol and driving is a serious problem, with serious consequences.
Alkohola in opijanjanja, čeprav povzročata resne težave in imata hude posledice.

Realize that it is a serious problem.
Zavedajo se, da gre za resen problem.

In any case, black points on the face- this is a serious problem for many people at a very different age.
V vsakem primeru črne točke na obrazu- to je resen problem za mnoge ljudi v zelo različni starosti.

Baldness is a serious problem of a modern person,
Ćelavost je resen problem sodobne osebe,

Secondly, illegal immigration: this is a serious problem which the Conference of Euromed Ministers, among others, has been trying to tackle during this six-month period.
Drugič, nezakonito priseljevanje: to je resna težava, katero je med drugim poskušala rešiti konferenca ministrov Euromed v tem polletju.

This is a serious problem, since according to statistics one out of four men“tortures” his family
To je resen problem, saj po statističnih podatkih eden od štirih moških»muči« družino

In writing.- Desertification is a serious problem affecting many parts of the world
V pisni obliki.- Dezertifikacija je resna težava, ki vpliva na številne dele sveta

Heart disease is a serious problem, accounting for roughly 33% of deaths worldwide(20).
Srčne bolezni so resen problem, saj predstavljajo približno 33% smrti po vsem svetu.

The involvement of irregular immigrants in undeclared work is a serious problem that must be tackled as part of the overall strategy to counter irregular immigration.
Vključenost nezakonitih priseljencev v delo na črno je resen problem, ki ga je treba obravnavati v okviru globalne strategije boja proti nezakonitemu priseljevanju.

This is a serious problem mainly affecting a number of countries of the so-called old Union.
To je resna težava, ki se večinoma pojavlja v državah tako imenovane stare Unije.

violating the ILO's declarations on decent work, is a serious problem.
so v nasprotju s stališči ILO o dostojnem delu, so resen problem.

Having abundant deposits of fat cells is a serious problem for our health that we must combat as soon as possible.
Preveč maščobnih celic je resen problem za naše zdravje, na katerem moramo ukrepati čim prej.

this evacuation everywhere else is a serious problem,” says Mark Muro,
ta evakuacija povsod drugje je resna težava," pravi Mark Muro,

Teacher burnout syndrome is a serious problem that can affect both the quality of children's education
Sindrom Burnout med učitelji je resen problem, ki lahko vpliva na kakovost izobraževanja otrok

the current flood of migrants is a serious problem, and it is a European one.
gospodje, zdajšnji pritok migrantov je resen problem, in to evropski.

an abandoned woman with no job is a serious problem.
je brez dela brez dela, pa je resen problem.