FÆNOMENER - oversættelse til Engelsk

• phenomena
• phenomenon
• phenomenons

Eksempler på brug af Fænomener på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har observeret fænomener.
I have observed phenomena that I cannot deny.

Målingerne forstyrres dog af alle fænomener der ødelægger kapillærbølger.
However, measurement is disturbed by all phenomenon which destroys the capillary waves.

Spektrale fænomener.
Spectral phenomena.

Menneskets fødsel er en af de mest forbløffende fænomener.
The birth of a human being is a most amazing phenomenon.

Studiet af psykologiske og oversanselige fænomener.
The study of psychological and extra-sensory phenomena.

Der er en rationel forklaring på alle fænomener.
There's a reasonable explanation for all phenomenon.

Studiet af psykologiske og oversanselige fænomener.
The study of psychological and extra-sensory phenomena and hypnosis.

betydningsfulde socio-økonomiske fænomener i dag.
important socio-economic phenomenon today.

Dens patogenese kan være inflammatoriske reaktioner og autoimmune fænomener.
Its pathogenesis may be inflammatory reactions and autoimmune phenomena.

biologi eller uforklarlige fænomener.
biology or unexplained phenomenon.

Resonans og interferens mellem alle beskrevne kræfter og fænomener.
Resonance and interference between all described forces and phenomena.

Vi vil ikke dvæle for længe ved overfladiske fænomener.
We don't want to dwell for too long with superficial phenomenon.

Fordi jeg værdsætter din tro på disse fænomener.
Because I valued your belief in these phenomena.

De forsøger at forklare forskellige fænomener!
They try to explain different PHENOMENA!

Spøgelser og overnaturlige fænomener er set i hele tre-statsområdet.
Alleged ghost-sightings and supernatural occurrences… have been reported across the entire tri-state area.

Artikler om begreber, metoder, fænomener og forskere inden for medier og kommunikation.
Medie- og kommunikationsleksikon Articles about concepts, methods, communication within media etc.

Den officielle holdning Frankrig om fænomener i relation til ekstra-jordbaserede liv.
The official position of France on the phenomena related to extra-terrestrial life.

For alle fænomener i vort kvantiserede univers gælder følgende.
For all phenomenae in our quantized Universe, the following is valid.

Det er alle fænomener, som rammer dem meget hårdt.
These are all scourges which affect them particularly cruelly.

Disse fænomener vil uden tvivl blive forstærket af udviklingen af den elektroniske handel.
These problems will almost certainly be amplified by developments in electronic trading.