FØLGES - oversættelse til Engelsk

• followed
• walk
• be accompanied
• be monitored
• adhered
• complied
• come
• be pursued
• observed
• be tracked

Eksempler på brug af Følges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag det ikke ilde op" følges altid af noget,?
Why is"no offense always followed by something entirely offensive?

Må jeg følges med dig? Oberst Crawley.
May I walk with you? Colonel Crawley.

I kan følges med mig.
You can come with me.

Elevens præstation kan følges af de medstuderende og logges for brug til debriefing.
A learner's performance can be tracked by their peers and logged for debriefing.

Gældende medicinske standarder for akut behandling skal følges.
The current medical standards for emergency treatment are to be observed.

For der er én regel, som skal følges.
And this rule must be followed.

Viden kan ikke følges uden moral.
Knowledge can't be pursued without morality.

Hej. Skulle vi følges ad i skole?
Were we gonna walk to school together or something? Hi?

Kan jeg ikke følges med dig?
Can't i come with you?

pakker sendt via denne posttjeneste, kan IKKE følges.
the packages sent by this postal service can NOT be tracked.

Babylonske Talmud er mere almindeligt læses og følges.
Babylonian Talmud is more commonly read and followed.

Kan jeg følges med jer?
Can I walk with you guys?

Jeg kan lige så godt følges med.
I might as well come along.

Dette var en person Shay kendte og følges på Instagram.
This was someone Shay knew and followed on Instagram.

Hej. Skulle vi følges ad i skole?
Hi. W-were we gonna walk to school together or something…?

Vi kan ikke følges i skole.
We can't come to school together.

Der er procedurer, der skal følges.
There are procedures that must be followed.

kunne vi måske følges ad.
maybe we could walk together.

Kom. Du kan følges med os.
Come. You can come with us.

Du havde mig følges med.
You had me followed.