FØRER OS - oversættelse til Engelsk

• leads us
• takes us
• brings us
• guides us
• lead us
• leading us
• take us
• taking us
• bring us
• bringing us

Eksempler på brug af Fører os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han fører os i ring.
He leads us in circles.

Hvis hun fører os til ham.
If she can lead us to him… Not happening.

Jagten fører os tilbage til samme symbol.
This hunt keeps leading us back to the same symbol.

Fører os til de femte populæreste på tirsdage til fredage.
Bring us to top five Tuesdays through Fridays.

Portalen fører os hjem.
This portal's taking us home.

De fører os til mørke steder.
They take us to dark places.

Garderobe.{\an8}Hvilket fører os til Janes milepæl.
To Jane's big milestone. Wardrobe. Which brings us here.

Hun fører os til pakken.
She takes us to the package.

Ethvert bump på vejen fører os til det her tæppe.
Leads us to this rug. Every bumpy road.

Hvis hun fører os til ham.
If she can lead us to him.

At hun fører os til sin bror.
Of her leading us to her brother.

Tunnellerne fører os mod grænsen. Narkotunnellerne fører os ind i Mexico.
The tunnels take us south towards the border, narco tunnels take us into Mexico.

Hvert åndedrag fører os tættere sammen.
Each bringing us one breath closer.

Ideologier adskiller os… drømme og smerte fører os sammen.
Ideologies separate us, dreams and anguish bring us together.

Vi er glade for, at du fører os til Gud.
Aw, Death, we really appreciate you taking us to see God.

Hvilket fører os til hr.
Which brings us to Mr. Kint.

Din vej, fører os til en katastrofe.
Your path takes us to catastrophe.

Det fører os til de to andre.
That leads us to the other two.

Koordinaterne fører os til våbenskibet.
The coordinates should lead us to the weapon ship.

En morder fører os til en anden morder.
A killer actually leading us to another killer.