FØRER OS - oversættelse til Finsk

• johtaa meidät
• vie meidät
• johdattaa meidät
• pääsemmekin
• kuljettaa meitä
• ohjaa meitä
• johtavat meidät
• vievät meidät
• johtaa meitä
• vie meitä
• johda meitä
• johdata meitä
• vievät meitä
• johdattavat meidät

Eksempler på brug af Fører os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Narkotunnellerne fører os ind i Mexico.
Huumekauppiaiden tunnelit vievät meidät Meksikoon.

Og fører os alle mod det gode.
Ja johtaa meitä hyvään.

Vi er vel nødt til at se, hvor de fører os hen.
Meidän pitää vain katsoa mihin ne johtavat meidät.

Hun fører os til de andre, og vi får flere penge.
Hän johdattaa meidät muiden luokse, ja tienaamme vielä enemmän rahaa.

Den fører os til Attero-maskinen.
Se vie meitä Attero-laitteen luo.

Trappen fører os til de andre 2 soveværelser og et badeværelse.
Portaat vievät meidät 2 muuhun makuuhuoneeseen ja kylpyhuoneeseen.

Tilgiv os for adgang forbudt Og ikke fører os til Temptations.
Anna anteeksi tunkeilumme äläkä johda meitä kiusaukseen.

Hvis jægeren fører os.
Jos metsästäjä johtaa meitä.

Han fører os direkte til stofferne.
Hän johdattaa meidät kaman luo.

Jeg tror ikke at hun fører os til Iss.
Hän ei johdata meitä Iss-virralle.

De fører os til Tower of London
He vievät meidät Lontoon Toweriin

Vores arbejde fører os vidt omkring.
Työmme vie meitä kaikkialle.

hvor han fører os hen i stedet.
Katsotaanpa minne hän johtaa meitä.

Det passer, men det fører os alligevel ikke til morderen.
Ne täsmäävät, mutta se ei johda meitä tekijän luokse.

Hun fører os til hende.
Hän johdattaa meidät Ballardin luo.

Konkrete aktiviteter, der fører os derhen, hvor vi gerne vil.
Nämä ovat tapahtumia, jotka vievät meidät sinne minne haluamme mennä.

Han fører os ikke til morderne.
Ei hän johdata meitä ampujien luokse.

Nye materialer, fremstillingsteknikker og større viden fører os hele tiden fremad.
Uudet materiaalit, valmistustekniikat ja taidot vievät meitä eteenpäin.

Det er den som fører os frem.
Se on se joka vie meitä eteenpäin.

Og Lestat fører os hen til den.
ja Lestat johtaa meitä sinne.