FAR TROEDE - oversættelse til Engelsk

• father believed
• father thought
• dad thought
• daddy thought
• dad believed
• father was convinced
• dad had faith

Eksempler på brug af Far troede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Far troede på mig!
Dad believed me!

Far troede på os.
Dad had faith in us.

Far troede jeg gjorde.
Daddy thought I did.

Fik det til at ske. Min far troede på mig, og han.
My father believed in me and he made it happen.

Min far troede, det var nøglen til ubegrænset energi.
My father thought it was the key to unlimited energy.

Far troede på videnskab.
Dad believed in science.

Din far troede han løj, forsøger at redde sig selv.
Your dad thought he was lying, trying to save himself.

Dronningen har ødelagt alt, hvad min far troede på.
The queen has destroyed everything my father believed in.

Min far troede, han kunne bruge moderkassen til helbrede mig med.
My father thought that he could use the Mother Box to rebuild the broken parts of me.

Far troede, han havde vundet retten til at blive.
Dad thought he would won the right to stay.

Min naive far troede.
My naive father believed.

Jeres far troede også, han kunne lure mig.
Your father thought he's slipping one by me too.

Det var hvad min far troede.
That's what my dad thought.

Og så flygtede jeg. Kuet som den hund, min far troede, jeg var.
And so I ran, beaten like the dog my father believed me to be.

Din far troede, du ikke ville ansætte mig.
Your father thought you wouldn't hire me.

Jeres far troede også, han kunne skjule det for mig, ikke?
Your father thought he's slipping one by me too, right?

Zoran far troede Jeg skal lade dig blive.
Zoran's father thought I should let you stay.

At jeg var mere, end min far troede, jeg kunne være.
What my father thought I could be. To see that I was more than.

At jeg var mere, end min far troede, jeg kunne være.
To see that I was more than what my father thought I could be.

Min far troede, at jeg var mentalt ustabil.
My father believe that i was mentally unstable.