FELTMARSKAL - oversættelse til Engelsk

• field marshal
• field marshall
• fieldmarshal

Eksempler på brug af Feltmarskal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Juni. Frankrig, under feltmarskal Petains ledelse,- 23.
Under the leadership of marshal petain, june 23. france.

Fra feltmarskal Richard Cooper,
From Marshall Richard Cooper,

Er De da klogere end feltmarskal Petain og generalstaben?
I trust the Captain does not believe himself wiser than Marshal Pétain and the general staff?

Føleren taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War.

Han taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
The Phooey now speaks to the Field Marshal Herring, the minister of war.

Jeg har kontakt med feltmarskal Herring i Osterlich.
I have been in continued communication with Marshal Herring in Osterlich, sir.

Føleren taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
The Phooey now speaks to the Field Marshal Herring, the minister of war.

En tambur kan ikke tale med en feltmarskal.
Because the marshal immediately pulls rank. A drummer can't talk to a marshal.

Han taler nu til krigsministeren, feltmarskal Herring.
He now speaks to Field Marshal Herring, Minister of War.

Jeg har kontakt med feltmarskal Herring i Osterlich.
I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich.

Prins Ferdinand af Braunschweig(1721-92), preussisk feltmarskal, dronning Juliane Maries broder, relief i biscuit.
Prince Ferdinand of Brunswick(1721-92), brother of Queen Juliane Marie, Prussian Fieldmarshal. Relief in biscuit.

Hr. Feltmarskal. Hvis ordrer vandt krige,
Herr Feldmarschall, if orders won wars,

Sidst opdateret 16.11.2011 Alexander Ivanovitj Barjatinskij Levetid 1815-1879 Nationalitet Italiensk Erhverv Fyrste, feltmarskal Repræsentation i ArkivetTil
Last updated 16.11.2011 Alexander Ivanovitj Barjatinskij Year of birth and death 1815-1879 Nationality Italian Occupation Fyrste, feltmarskal Representation in The ArchivesTo

For at vise alle dine evner som feltmarskal konti med Flick Quarterback ansøgning 18.
To show all your skills as a field marshal accounts with Flick Quarterback application 18.

en rig samling malerier, hovedsageligt krigsbytte hjemført af feltmarskal, rigsadmiral Karl Gustav Wrangel(1603-1676), og siden skænket til
mainly war booty brought back by Field Marshall, Lord High Admiral Karl Gustav Wrangel(1603-1676)

man ved at erobre byen praktisk taget kunne afskære hele feltmarskal Günther von Kluges Heeresgruppe B.
objective of Commonwealth forces, since its capture would cut off virtually all of Generalfeldmarschall Günther von Kluge 's Army Group B.

tænkte med sikkerhed anderledes end folk som Brigadechef Clifton, og havde denne kendt til, hvordan hans premierminister følte, ville han muligvis have haft langt sværere ved at svare Feltmarskal Rommel.
had he known how his Prime Minister felt Brigadier Clifton might have been much more puzzled to know how to reply to Field Marshal Rommel.

For at vise alle dine evner som feltmarskal konti med Flick Quarterback ansøgning 18.
To show all your skills as a field marshal accounts with Flick Quarterback application 18.

en rig samling malerier, hovedsageligt krigsbytte hjemført af feltmarskal, rigsadmiral Karl Gustav Wrangel(1603-1676), og siden skænket til
mainly war booty brought back by Field Marshall, Lord High Admiral Karl Gustav Wrangel(1603-1676)

Resultaterne viser, om en officer er tjenlig til at være feltmarskal, og ingen vil derefter spørge om hans fortid,
Results will demonstrate an officer's fitness to be a field marshal, and no one will then ask about his origins,