FLEKSIBELT SYSTEM - oversættelse til Engelsk

• flexible system

Eksempler på brug af Fleksibelt system på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er fleksible systemer, som nemt kan tilpasses ændringer i arbejdsopgaverne.
They are flexible systems that are easily adaptable to changes in work operations.

 € ¢ forbedre udnyttelsen af mennesker ved at indføre mere fleksible systemer arbejde.
Improve the utilisation of people by introducing more flexible systems of work.

Dette mere fleksible system kan gælde i maksimalt tre år,
This more flexible system may operate for a maximum of three years,

Dette fleksible system vil resultere i problemer med forsikringsordningerne«- John Toal, Internationaler Bund, Tyskland.
This flexible system will lead to problems with insurance schemes'- John Toal, Internationaler Bund, Germany.

Dette fleksible system gjorde det også muligt at anvende et enkelt armaturdesign uanset det omgivende miljø.
This flexible system also made it possible to use a single luminaire design regardless of the environment to be lit.

Tilbyd dine medarbejdere fleksible systemer, der kan ændres af brugere uden behov for kompleks omkodning, og som sikrer, at du hurtigt kan reagere på kundernes skiftende forventninger.
Show Hide Deliver agile systems that can be changed by users without the need for complex recoding ensure you can immediately react to shifting customer expectations.

omfattende og fleksible systemer for naturbeskyttelse i verden.
most extensive and most flexible systems of nature protection in the world.

herunder adfærdsbaserede modulopbyggede og fleksible systemer med indbyggede muligheder for selvlæring og selvreparation.
including behaviour-based, modularand flexible systems with built-in self-learning and self-repairing capabilities.

Alle disse nye strategier til øget kundeloyalitet kræver fleksible systemer, der interagerer og udveksler data.
All these new strategies to increase customer loyalty require flexible systems that interact and exchange data.

WOLF- Vi Vi vores kunder logistik WOLF WOLF er vores eget fleksible system for ordre-lager-fakturering, som skaber og holder orden på det avancerede flow,
L for logistics.F for financials… WOLF is our own flexible system that creates and keep track of high flows,

Men da SMF er et meget fleksibel system som kun få andre forummer kan måle sig med,
Since SMF, however, is such a flexible system that few forums are likely to be identical,

Dette meget fleksible system tillader også opstilling af supplerende programmer, der er tilgængelige for interesserede medlemsstater, deltagelse af Fællesskabet
This very flexible system also allows complementary programmes in which only those Member States that are interested take part,

navnlig kvinder således kan drage fordel af mere fleksible systemer, hvor foreningen af deres arbejds-
I believe that women may be the main beneficiaries of more flexible systems, whereby the combination of their professional

den ved at fastlægge en revision i år 2001 giver os mulighed for at gå over til mere fleksible systemer.
that looking ahead to the review in 2001, it offers the prospect of advancing towards more flexible systems.

Alle disse nye strategier til øget kundeloyalitet kræver fleksible systemer, der interagerer og udveksler data.
All these new strategies to increase customer loyalty require flexible systems that interact and exchange data.

for et åbent system, og at der i forbindelse med selvorganiseringen findes åbne og fleksible systemer, og de har foretrukket at undgå en lovgivning,
that order is possible within an open system and that open and flexible systems can exist within self-organisation.

Et fleksibelt system af intermediære ordninger for praktikuddannelse og un dervisning;
A flexible system of intermediate pro visions for practical education and train ing;

Præhospitalet ønskede et mere fleksibelt system til dataindsamling samt højere kvalitet af data.
Præhospitalet wanted a more flexible system for their data collection as well as a higher quality of a data.

Kommissionen må indføre et mere fleksibelt system for bedre at kunne reagere på markedsændringer.
The Commission must introduce a more flexible system so that it can react better to market changes.

Det er et fleksibelt system med mange muligheder og et bredt udvalg af tilbehør.
The system is very flexible with lots of accessories.