FOR SVAGE - oversættelse til Engelsk

• too weak
• for the faint
• are weak
• for the faint-a-heart
• for underprivileged

Eksempler på brug af For svage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bookmakerbanderne har andet for, og kommunisterne er for svage.
The bookmaker gangs have other business and the Communists are too weak to have planned this.

Indgangsentréen var ikke for svage sjæle.
The price tag was not for the faint of heart.

Dine trylleformularer er for svage.
Your spells are too weak.

Nogle gange er vores helte for svage.
Sometimes our heroes are too weak.

Dine ben er for svage.
Your legs have gotten too weak.

De er for svage.
They're too weak.

I er alle sammen for svage.
You're all too weak.

De er for svage til at få fuld kontrol.
They are too weak to assert permanent control.

For svage til at møde en modstander så magtfuld som Ori.
Too weak to face an adversary as powerful as the Ori.

De er for svage til at kæmpe.
They are too weak to fight, as are your people.

I er for svage til at tage denne flok alene.
You're too weak to take on this herd alone.

I er for svage til at se sandheden.
You're all too weak to see the truth.

De er for svage til at kæmpe.
They are too weak to fight.

I er for svage til at se sandheden.
They're all too weak to see the truth.

De er for svage til at arbejde, eller kæmpe med hænderne.
They're too weak to make a living or even fight with their own hands.

Vi er for svage til at modstå djævelen
We are too weak to resist the devil

De tyske styrker var for svage til at tilbyde effektivt forsvar.
The German forces were too weak to offer effective resistance.

De er for svage til at kæmpe. Ligesom dit folk.
They are too weak to fight, as are your people.

De er for svage til disse kraftige forfaldenheder.
They are too weak for these powerful addictions.

Disse tiltag er for svage til at beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder på dette område.
This is too weak to protect IPR in this field.