FOREKOMMER OFTEST - oversættelse til Engelsk

• occurs most often
• most often occur
• occur most often
• appears most often
• occurs mostly

Eksempler på brug af Forekommer oftest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres sortiment er hele det kontinentale US. Bites forekommer oftest i landdistrikterne, hvor disse typer af slanger er mest hyppige.
Their range is throughout the continental U.S. Bites most often occur in rural areas where these types of snakes are most frequent.

Så spørgsmålet er, hvordan man kan lukke taget på hans dacha, og forekommer oftest.
So the question is how to close the roof at his dacha, and occurs most often.

ustabile hormonal niveauer, forekommer oftest hos teenagere.
unstable hormonal levels, occurs most often in teenagers.

Han bringer en masse besvær for deres tilstedeværelse og forekommer oftest på grund af aktiviteten af Staphylococcus aureus.
He brings a lot of inconvenience to their presence and occurs most often because of the activity of Staphylococcus aureus.

endetarmen fra deres epitel og forekommer oftest hos mænd over en alder af fyrre år.
rectum from their epithelium and occurs most often in men over the age of forty years.

hvor truslen om abort forekommer oftest.
in which the threat of miscarriage occurs most often.

Bruxisme(tandknude, som skyldes en ukontrolleret sammentrækning af mastikulære muskler) forekommer oftest om natten og forekommer hos ca. 50% af børnene.
Bruxism(gnashing of teeth, resulting from an uncontrolled contraction of the masticatory muscles) occurs most often at night and occurs in approximately 50% of children.

Laminitis forekommer oftest i perioder med stress
Laminitis most often occurs during periods of stress

Denne inflammatoriske sygdom forekommer oftest hos kvinden på grund af de særlige egenskaber ved strukturen af de genito-urinære organer.
This inflammatory disease most often occurs in the female due to the peculiarities of the structure of the genito-urinary organs.

Tandkaries forekommer oftest hos børn med misdannelser af tandvæv,
Dental caries most often occurs in children with malformations of tooth tissues,

eller niktofobiya forekommer oftest hos børn, hos nogle mennesker vedbliver det i voksenalderen.
or niktofobiya most often occurs in children, in some people it persists in adulthood.

Symptomerne, der er sjældne, forekommer oftest efter 4- 6 ugers behandling.• hvis du er ældre.
While rare, these symptoms most commonly appear after 4-6 weeks of treatment.• if you are an elderly person.

usunde spisevaner forekommer oftest blandt de socialt og økonomisk dårligst stillede befolkningsgrupper.
unhealthy eating habits occur most frequently among socially and economically deprived sections of the population.

Isolering af ægget kaldes ægløsning, der forekommer oftest i midten af cyklus,
Isolation of the egg is called ovulation, which occurs often in the middle of the cycle,

Det forekommer oftest, når selve scenen ikke er til stede i sindet,
This most commonly occurs when, in the mind, the scene itself is missing

Dette er ofte mildt til moderat og forekommer oftest i begyndelsen af behandlingen.
This is generally mild to moderate and is more common at the start of your treatment.

inguinal brok forekommer oftest hos både drenge og piger.
inguinal hernias most often occurring in both boys and girls.

Hos hunde, spondylosis deformans forekommer oftest langs rygsøjlen, i området bag brystet,
In dogs, spondylosis deformans occurs most often along the spine, in the area behind the chest,

forårsager fysisk handicap, og forekommer oftest hos de 30 år af livet.
causing physical disability, and occurs most often in the 30 years of life.

js, forekommer oftest ved computer opstart,
js, most often occur during computer startup,