FOREKOMMER OFTEST - oversættelse til Finsk

• esiintyy useimmiten
• tapahtuu useimmiten
• näkyy useimmiten
• esiintyy usein
• esiintyvät useimmiten
• tapahtuvat useimmiten
• esiintyy todennäköisemmin
• ilmenevät yleisimmin
• esiintyy enimmäkseen

Eksempler på brug af Forekommer oftest på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Pharyngitis forekommer oftest på grund af en viral infektion, derfor behandles det med brug af antivirale midler,
Pharyngitis esiintyy useimmiten virusinfektion takia, joten sitä hoidetaan antiviraalisten aineiden käytön avulla

Det beskytter træer mod solskoldning, som forekommer oftest i marts, men kan forekomme i februar
Se suojaa puita auringonpolttamalta, mikä tapahtuu useimmiten maaliskuussa, mutta se voi tapahtua helmikuussa

Professionel følelsesmæssig udbrænding forekommer oftest i aktivitetsområder, hvor konstant koncentration er nødvendig,
Ammatillinen emotionaalinen palovamma esiintyy useimmiten sellaisilla toiminta-alueilla, joissa tarvitaan jatkuvaa pitoisuutta,

Åreknuder( blåt mærke på benet vene forekommer oftest i mennesker, der arbejder stående op hele dagen).
Suonikohju(mustelma jalka suoneen näkyy useimmiten ihmiset, jotka työskentelevät seisomaan koko päivän).

af prostata-kirtlen, forekommer oftest samtidigt på flere steder i periferien
epiteeli esiintyy useimmiten samanaikaisesti useilla paikoilla ääreisvyöhykkeellä,

Fodfodets nederlag med en svamp forekommer oftest som et resultat af kontakt med en allerede syg person
Jalan tappio sienellä tapahtuu useimmiten kosketuksesta jo sairaan henkilön

Det forekommer oftest i form af en pay-out ratio,
Se näkyy useimmiten muodossa maksaa-out suhde,

Psoriatisk polyarthritis forekommer oftest hos mennesker under 40 år,
Psoriaattinen polyartriitti esiintyy useimmiten alle 40-vuotiailla ihmisillä,

Denne overførsel forekommer oftest ubevidst og er følelsesmæssigt mere gavnlig
Tämä siirto tapahtuu useimmiten alitajuisesti ja on emotionaalisesti hyödyllisempi

Denne tilstand forekommer oftest, når du prøver uafhængigt,
Tämä tila esiintyy usein, kun yrittää tehdä sitä itse,

Dette forekommer oftest i starten af behandlingen
Tätä esiintyy todennäköisemmin hoidon alussa

De betragtede eksempler er de tilfælde, der forekommer oftest, og der er mange undtagelser,
Esimerkkeinä pidetään tapauksia, joita esiintyy useimmiten, ja on olemassa lukuisia poikkeuksia,

Det forekommer oftest i anden trimester eller i sidste tre måneder Denne glykosuri er ofte mere fysiologisk midlertidig
Tämä tapahtuu useimmiten toisen kolmanneksen aikana tai aikaisemmin kolme kuukautta. tämä on fysiologinen glukosuria usein väliaikaisia

Det forekommer oftest i form af en pay-out ratio,
Se näkyy useimmiten muodossa maksaa-out suhde,

psykogene form for erektil dysfunktion forekommer oftest hos unge mænd,
erektiohäiriöiden psykogeeninen muoto esiintyy usein nuorissa miehissä,

Dette forekommer oftest i starten af behandlingen
Tätä esiintyy todennäköisemmin hoidon alussa

Anaplastisk kræft forekommer oftest hos ældre patienter,
Anaplastinen syöpä esiintyy useimmiten iäkkäillä potilailla,

Symptomerne, der er sjældne, forekommer oftest efter 4- 6 ugers behandling.• hvis du er ældre.
Joskin harvinaisia, nämä oireet ilmenevät yleisimmin 4- 6 hoitoviikon jälkeen. jos olet iäkäs.

Genopretning af menstruationscyklussen forekommer oftest hos unge mødre,
Kuukautiskierron palauttaminen tapahtuu useimmiten nuorilla äideillä,

N-endelse for retningsangivelse forekommer oftest sammen med en( i), sur( på)
Suunnan N-pääte esiintyy useimmiten yhdessä en,