FORSKELLIGHED - oversættelse til Engelsk

• diversity
• difference
• dissimilarity
• variety
• differences
• differencing
• different
• forskellighed

Eksempler på brug af Forskellighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

med fokus på forskellighed.
with focus. on diversity.

Samme glæde trods forskellighed samme tro på menneskevarme.
The same joy despite differences the same belief in human warmth.

Det er en illusion om forskellighed.
There is an illusion of diversity.

Et ægte fællesskab har plads til forskellighed.
A true community has room for differences.

Spil er kendetegnet ved deres forskellighed.
Games are characterized by their diversity.

Europas enhed, befolkningernes solidaritet, områdernes forskellighed.
Unity, solidarity, diversity for Europe, its people and its territory.

Vi levede i en verden, hvor forskellighed ikke var tolereret.
Where differences weren't allowed. Please! We lived in a world.

EU's styrke er forskellighed.
The EU's strength is diversity.

De bedste skræmmere vender deres forskellighed til deres fordel.
The best Scarers use their differences to their advantage.

USA, Jorden. Her i Glenview påskønner vi forskellighed.
USA, Earth. Here in Glenview, we value diversity.

Sådan støtter vi forskellighed og inklusion.
How we support diversity and inclusion.

Mere sammenhold, mere forskellighed.
More unity and more diversity.

Her i Glenview påskønner vi forskellighed.
Here in Glenview, we value diversity.

At vi værdsætter forskellighed og det righoldige potentiale, I alle kommer med.
Know that we value the diversity and rich tapestry of potential you are creating.

I erkender hver især individets forskellighed, men i jagter ikke det originale.
Each of you acknowledges individual uniqueness, but you are not after originality.

Forskellighed skal være en del af statssystemet.
Pluriformity should form part of the state fabric.

Nu skal vi være forenede i forskellighed.
now we must be united in adversity.

Af at være udenfor, enten på grund af forskellighed eller generthed.
Of being out of it, whether because of diffidence or shyness.

Denne forskellighed i strafudmålingen er noget, som jo i alle tilfælde foruroliger os, i ganske særlig grad,
This difference in the severity of the penalty is something which concerns us in all cases,

Hvis nogen forskellighed sker, vil du være i stand til at udtrække WinRAR fil. I så fald WinRAR værktøjet Reparer er meget effektiv at åbne WinRAR fil.
If any dissimilarity occurs, you will be unable to extract WinRAR file. In that case, WinRAR Repair utility is very efficient to open the WinRAR file.