FORTÆLLER HENDE - oversættelse til Engelsk

• tell her
• will let her
• tells her
• telling her
• told her
• inform her

Eksempler på brug af Fortæller hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han forguder hende og fortæller hende alt.
Worships her, tells her everything.

Jeg fortæller hende om min dag.
I tell her about my day.

Det hele. Jeg fortæller hende det hele.
I'm telling her everything. Everything.

Hun lover at ringe til hende senere, og fortæller hende at gå hjem.
She promises to call her later, and tells her to go home.

Hvis du fortæller hende nu, at du allerede har lojet-.
If you tell her now that you already lied.

Min far skrev breve til Maureen Ashby, fortæller hende, at han frygtede.
My father wrote letters to Maureen Ashby, telling her that he feared.

Vi fortæller hende mange historier.
We tell her plenty of stories.

Hvis du fortæller hende noget, knuser jeg dig.
And I will ruin you. You tell her.

Fortæller hende det var en fælde og aftalen er annuleret.
Tell her the exchange was a setup.

I fortæller hende det, I havde planlagt….
You tell her the whole story that you prepared.

Jeg ringer til hende og fortæller hende at starte tilbage.
To start back off I'ma call her and tell her.

Okay. Måske hører hun hvad du fortæller hende.
Right. Maybe she hears what you tell her.

Vi fortæller hende.
We just gotta tell her.

Hvad er du antyder, at jeg fortæller hende sandheden?
What are you suggesting… That I tell her the truth?

De fortæller hende, jeg overlevede.
They will tell her I survived.

Jeg fortæller hende sandheden.
I'm gonna tell her the truth.

Jeg fortæller hende hele historien.
I know everything that happened.

Jeg fortæller hende intet.
I ain't gonna tell her.

De fortæller hende, at jeg er død.
They're gonna tell her I'm dead.

Jeg fortæller hende ingenting.
I mean, I'm not gonna tell her anything.