Eksempler på brug af Forvekslede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mange senere lærere forvekslede deres vage og ubestemte stammeguder med de Højeste Fædre.
Jeg forvekslede Joon med en anden.
Han forvekslede loyalitet med hengivenhed ved at forelske sig i dig.
He confused dedication with devotion by falling in love with you.Kun at Brannigan forvekslede"til lykke"-.
Eh… Just that Captain Brannigan confused the word for"congratulations.Jeg forvekslede din bil med en anden.
I mistook your car for someone else's.Han forvekslede mit hus med naboens hus på samme gade.
On the same block. with the neighbor's house He confused my house.Jeg forvekslede Dem med en ven.
I mistook you for a friend.Han forvekslede drabet på en japansk soldat med at dræbe sin ven!
So he confused killing a Japanese soldier with killing his friend!Harry forvekslede Dan Bums med Glatte Dan.
Harry mistook Bummer Dan for Slippery Dan.Hans mænd forvekslede dig med Azul.
His men confused you with Azul.Jeg er bange for, vi forvekslede Dem med en nazi-spion.
I fear we mistook you for a Nazi spy.Jeg tror, jeg forvekslede dig med en.
You knowʼ I think I confused you for somebody.Ja, men din svigermor forvekslede mig med en anden.
Yes, but your mother-in-law mistook me for someone else.Jeg tror, jeg forvekslede dig med en.
I think I confused you for somebody.Jeg tror, du skal have"- jeg forvekslede intet.
I think you must have".- I mistook nothing.Forvekslede du en vaskebjørn med et stinkdyr?
How can you mix up a skunk and a raccoon?Jeg forvekslede dig med en anden.
I'm confusing you with someone else.En assistent forvekslede datoerne på Arallon.
One of our assistants has been confusing the eastern.Og så forvekslede en Pikipek en Sudowoodoo med et træ!
Plus, a Pikipek mistook Jeg forvekslede Dem med?
I mistook you for… What do 
