FRAKOBLES - oversættelse til Engelsk

• disconnecting
• disengaged
• is unset
• be disabled
• be switched off
• disconnected
• disconnect
• declutched

Eksempler på brug af Frakobles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

har en uberørt true bypass når frakobles.
features a pristine true-bypass when disengaged.

Luftkompressoren frakobles automatisk koblingen, når der ikke er behov for den,
The air compressor is automatically declutched when not needed,

Bruger true bypass, så du kan være sikker på, at det ikke påvirker signalet når frakobles.
Uses true bypass, so you can be sure that it's not affecting the signal when disengaged.

Alarmen kan indstilles til at tænde for lyset når alarmen frakobles, eller når du kommer ind i et rum.
The lights will automatically turn on after the alarm is unset or when entering a certain room.

Funktionelle cookies: Disse cookies sikrer, at vores website kan fungere, og de kan ikke frakobles i vores systemer.
Functional Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems.

Empress Nebulus bruger true bypass, så du kan være sikker på, at det ikke påvirker signalet når frakobles.
The Empress Nebulus uses true bypass, so you can be sure that it's not affecting the signal when disengaged.

Kablet kan frakobles, hvis det er nødvendigt,
The cable can be disconnected if necessary, by the way,

funktioner en hård omgå så vil forlade dit signal ufarvede når frakobles.
features a hard bypass so will leave your signal uncoloured when disengaged.

IMAP(herunder caching og frakobles brug), POP3,
IMAP(including caching and disconnected use), POP3,

skal den først frakobles fra den enhed før den er synlig
it must first disconnect from that device before being visible

Hvis kameraet er intermittent og frakobles regelmæssigt direkte under undersøgelsen,
If the camera is intermittent and periodically disconnected directly during the survey,

Hvis du har konfigureret printeren til et trådløs netværk mens Ethernet kablet stadig var forbundet, frakobles Ethernet kablet fra printeren
If you configured the printer for wireless networking while the Ethernet cable was still connected, disconnect the Ethernet cable from the printer

IMAP(herunder caching og frakobles brug), POP3,
IMAP(including caching and disconnected use), POP3,

For andre controllere, Det skal frakobles.
it must be disconnected.

Den vigtigste betingelse er, at pumpen samtidig kan sikkert til- og frakobles selv hvis kablet bliver strømførende.
The main condition is that the pump at the same time can be safely connected and disconnected even if the cable will be energized.

Som vist på billedet nedenfor kan elektroderne frakobles fra sensoren, der måler sammenpresning, når ShockLing forbindes til ZOLL CPR-D-padz Demo pads. b.
As shown in the image below, when connecting ShockLink to the ZOLL CPR-D-padz Demo pads, the electrodes can be detached from the compression measurement sensor. b.

I denne tilstand graduering bølgeform frakobles flanger kredsløb,
In that mode the modulation waveform is disconnected from the flanger circuit,

En semi-trailer trækkere kan frakobles fra en trailer og genbruges umiddelbart efter,
A tractor unit can be disengaged from a trailer and reused immediately after,

to alcover symbolerne aktiveres, og Paracelsus frakobles lageret.
that will restart the symbols, And it will disconnect paracelsus from the warehouse.

Her, du tilføje alle dine trigger kontakter og aktiv/ frakobles den kontaktperson, afhængigt af dine krav.
Here, you add all your trigger contacts and active/deactive the contact, depending on your requirement.