IS DISCONNECTED - oversættelse til Dansk

• er afbrudt
• er frakoblet
• er koblet fra
• mister forbindelsen
• er løsrevet
• bliver frakoblet
• er slukket

Eksempler på brug af Is disconnected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Benefit of OST file is that it allows users to continue their work on Outlook even if the application is disconnected from Exchange Server
Fordel af OST fil er, at det giver brugerne mulighed for at fortsætte deres arbejde med Outlook selv om ansøgningen er afbrudt fra Exchange Server

The movie files can be lost when the device is disconnected abruptly while reading
skrivning proces: De filmFiler kan gå tabt, når enheden er frakoblet brat, mens du læser

Charlie's mobile is disconnected, but we have triangulated the signal
Charlies mobil er slukket, men vi har trianguleret signalet,

the carrier bar is disconnected with the polished rod clamp.
carrier bar er afbrudt med poleret stang klemme.

the radio in advance of the 300-75 can be matched in Europe is disconnected into 75 European interface.
kan radioen forud for 300-75 blive matchet i Europa er afbrudt i 75 europæisk grænseflade.

This way, it may be able to be effective even if the computer is disconnected.
På denne måde, det kan være i stand til at være effektiv, selv hvis computeren er afbrudt.

that it is available, even if it is disconnected.
selv om den er afbrudt.

the settings will be lost when the power is disconnected.
vil indstillingerne blive tabt, når strømmen er afbrudt.

Fixed an issue with Garmin Adventures transferred from BaseCamp being deleted after the device is disconnected.
Fixed et problem med Garmin Adventures overfà ̧rt fra BaseCamp blive slettet efter at enheden er afbrudt.

Before the power is disconnected, the recovery process of this voltage is an intermittent oscillation process of energy accumulation,
Inden strømmen kobles fra, er gendannelsesprocessen for denne spænding en intermitterende svingningsproces med energiakkumulering, processen er lang,

For just as the Baltic is disconnected from the European Union's electricity network,
For ligesom de baltiske stater er afskåret fra EU's elektricitetsnet, er de også

First, make sure that the power module is disconnected from demo and ERM has unconnected all the cables and connectors.
Første, sørg for, at powermodulet er koblet fra demo og ERM har usammenhængende alle kabler og stik.

In that mode the modulation waveform is disconnected from the flanger circuit,
I denne tilstand graduering bølgeform frakobles flanger kredsløb,

If ventilation is disconnected, the dense water particle mist will quickly soften dirt on various surfaces making them easier to clean.
Ved afbrudt ventilation vil den tætte tåge af vandpartikler hurtigt opbløde skidt på diverse overflader, hvorved rengøringen effektiviseres.

When the line of this level is disconnected, the voltage of the disconnected phase is zero,
Når linjen på dette niveau er afbrudt, er spændingen i den frakoblede fase nul,

If your game is disconnected during play your game can be restored when you connect back again.
Hvis spillet afbrydes under et spil kan dit spil blive gendannet, når du opretter forbindelse igen.

CVE-2017-8824 Mohamed Ghannam discovered that the DCCP implementation did not correctly manage resources when a socket is disconnected and reconnected, potentially leading to a use-after-free.
CVE-2017-8824 Mohamed Ghannam opdagede at DCCP-implementeringen ikke på korrekt vis håndterede ressourcer, når en socket blev afbrudt og genoptaget, potentielt førende til en anvendelse efter frigivelse.

his phone is disconnected.
hans telefon er lukket.

external storage media is disconnected from it.
eksterne lagermedier er koblet fra det.

The WAM6500 and WAM6501 models use battery power if the power adapter is disconnected and the Standby mode is activated.
Modellerne WAM6500 og WAM6501 bruger batteristrà ̧m, hvis strà ̧madapteren frakobles, og standbytilstanden er aktiveret.