AFBRYDES - oversættelse til Engelsk

• is interrupted
• be discontinued
• disconnects
• be stopped
• is disrupted
• be suspended
• be aborted
• gets interrupted
• broken off
• be cut off
• terminates
• interspersed

Eksempler på brug af Afbrydes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så den kan afbrydes.
So it can be cut off.

Men når hele processen på grund af abort afbrydes, kommer kroppen i chok.
But when the entire process due to abortion is interrupted, the body comes in shock.

Behandling bør afbrydes hos disse patienter.
Treatment should be discontinued in these patients.

at processen afbrydes.
blind that the process is interrupted.

skal behandlingen med nimesulide afbrydes.
nimesulide should be discontinued.

Kontrakten afbrydes af Unity Line.
The contract is interrupted by Unity Line.

I sådanne tilfælde bør behandlingen med desirudin afbrydes.
In such cases desirudin should be discontinued.

I tilfældet, hvis migrationen svigter eller afbrydes, hvad vil du gøre?
In case if the migration fails or is interrupted, what will you do?

I tilfælde af signifikant leverskade bør TYSABRI afbrydes.
In cases of significant liver injury TYSABRI should be discontinued.

bør vitamin afbrydes.
vitamin should be discontinued.

bør behandlingen afbrydes.
drug therapy should be discontinued.

bør behandlingen afbrydes.
therapy should be discontinued.

skal DepoCyte- behandlingen afbrydes.
treatment with DepoCyte should be discontinued.

bør behandlingen afbrydes.
treatment should be discontinued.

bør behandlingen afbrydes.
treatment should be discontinued.

nitroglycerin bør afbrydes.
nitroglycerin should be discontinued.

Fast FTP-session afbrydes, når du flytter filer mellem aktier.
Fixed FTP session disconnect when moving files between shares.

Fix: Logging stopper forkert, når en session afbrydes, annulleres.
Fix: Logging incorrectly stops when a session disconnect is cancelled.

Behandlingen kan afbrydes, hvis antallet af blodplader bliver for højt.
Treatment can be interrupted if platelet counts become too high.

Behandling med Omnitrope bør afbrydes, hvis der opstår graviditet.
Treatment with Omnitrope should be interrupted if pregnancy occurs.