Eksempler på brug af Terminates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This permission terminates automatically without notice if you breach any of this Terms of Use.
Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof.
Hvis et medlem af Eurosystemet bliver ESP eller ophæver sin status som ESP, underretter det ECB herom.I discover you have kept weapons-- Terminates you not our deal,
Unwanted Interruption: MOV file gets corrupted when application abruptly terminates during the transfer process
Uønsket Afbrydelse: MOV-fil bliver beskadiget, når ansøgning brat afsluttes under overførslen, eller når læseif system terminates abruptly due to unexpected power failure then there could be chances of data loss.
skriveoperation, hvis systemet afbrydes abrupt på grund af uventet strømfejl, kan der være risiko for tab af data.I'm pleased to announce that our arrangement terminates as of today.
Det er en fornøjelse at meddele, at vort arrangement ophører i dag. Fornøjelsen er på vor side.Negotiations on eight chapters are blocked by the EU until Turkey complies with the so-called“Ankara Protocol” and terminates restrictions on direct transport connections between Turkey and Cyprus.
Forhandlinger på otte kapitler er blokeret af EU, indtil Tyrkiet efterlever den såkaldte Ankara-protokol og ophæver restriktioner på direkte transportforbindelser mellem Tyrkiet og Cypern.JuneSiboni terminates the agreement concerning singing lessons,
JuniSiboni opsiger aftalen om sangundervisning, da han ikke mener,Each end of the fabric terminates in a 7-cm-wide alizarin-red border that overdyed the indigo-blue body color, as can be
Stoffet afsluttes i hver ende af en 7 cm bred alizarin-rød kant, som er overfarvet den indigo-blå bundfarve,the connection between the drive terminates.
forbindelsen mellem drevet ophører.Conversely, Single sign-off is the property whereby a single action of signing out terminates access to multiple software systems.
Omvendt, Single sign-off er det forhold, at en enkelt handling for at tilmelde ud ophæver adgang til flere softwaresystemer.if the extraction process terminates abruptly then the chances of WinRAR file corruption is more.
hvis udvindingsprocessen afbrydes pludseligt så chancerne for WinRAR fil korruption er mere.Then it terminates various processes that allow it to plague essential system settings
Ii the supplier terminates the agreement where it is necessary to re-organise the whole
Ii leverandøren opsiger aftalen, fordi det er nødvendigt at omorganisere heleThe outer rampart terminates to the north in a square area,
Ydervolden afsluttes på nordsiden i et kvadratisk areal,up equally excellent system, saved here in height 6,25 m., terminates in vertical sidewall of the Western Hill.
lige så fremragende system, gemt her i højden 6,25 m., ophører i lodret dæksiden over bakken Western.Council Directive 85/467/EEC bans all new uses of PCBs and PCTs and terminates, as of 30 June 1986, the exemptions allowed under Directive 76/769/EEC.
Rådets direktiv 85/467/EØF forbyder alle nye anvendelser af PCB og PCT og ophæver undtagelserne i henhold til direktiv 76/769/EØF pr. 30. juni 1986.This infection is a backdoor Trojan that terminates a number of security processes on your PC,
Denne infektion er en bagdør Trojan, der afslutter en række sikkerhedsprocesser på din PC,In addition, NordVPN adds an additional layer of security by providing a Kill Switch that automatically terminates the connection when the connection is lost.
Desuden, NordVPN tilføjer et ekstra lag af sikkerhed ved at give en kill switch, der automatisk afbryder forbindelsen, når forbindelsen Siboni terminates the agreement concerning singing lessons,
Juni Siboni opsiger aftalen om sangundervisning, da han ikke mener,
