BE DISCONTINUED - oversættelse til Dansk

• seponeres
• afbrydes
• ophøre
• stoppes
• indstilles
• afsluttes
• nedtrappes

Eksempler på brug af Be discontinued på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Treatment should be discontinued in case of.
Behandlingen bør afbrydes i tilfælde af.

FORSTEO should be discontinued.
bør brugen af FORSTEO ophøre.

therapy with Tandemact should be discontinued.
bør behandlingen med Tandemact seponeres.

treatment with Valtropin should be discontinued.
skal behandlingen med Valtropin stoppes.

Therefore, breastfeeding should be discontinued during treatment with Cubicin.
Amning bør derfor afbrydes under behandlingen med Cubicin.

In such circumstances, Raptiva should be discontinued.
I sådanne tilfælde bør Raptiva seponeres.

Stevens-Johnson Syndrome, the treatment should be discontinued permanently.
Stevens- Johnson syndrom, bør behandlingen ophøre permanent.

the administration of BeneFIX should be discontinued at once.
skal indgivelsen af BeneFIX straks stoppes.

Treatment should be discontinued in these patients.
Behandling bør afbrydes hos disse patienter.

If jaundice is observed therapy should be discontinued.
Hvis der observeres icterus, skal behandlingen seponeres.

Nevertheless, the administration of the medicine should be discontinued.
Ikke desto mindre skal behandlingen med medicinen ophøre.

nimesulide should be discontinued.
skal behandlingen med nimesulide afbrydes.

in this time of lactation should be discontinued.
i denne tid af amning bør ophøre.

Prem medication should be discontinued.
bør Prem medicin seponeres.

In such cases desirudin should be discontinued.
I sådanne tilfælde bør behandlingen med desirudin afbrydes.

Admission infusion should be discontinued.
Optagelse infusion bør ophøre.

In this case, the drug should be discontinued.
I dette tilfælde bør lægemidlet seponeres.

In cases of significant liver injury TYSABRI should be discontinued.
I tilfælde af signifikant leverskade bør TYSABRI afbrydes.

In the case of individual intolerance, the use of the aforementioned plant should be discontinued.
I tilfælde af individuel intolerance bør brugen af ovennævnte plante ophøre.

In case of ulcerative stomatitis, leflunomide administration should be discontinued.
I tilfælde af ulcerøs stomatit bør behandling med leflunomid seponeres.