BE STOPPED - oversættelse til Dansk

• stoppes
• standses
• ophøre
• forhindres
• seponeres
• afbrydes
• indstilles
• bremses
• stoppe
• standse
• stopper
• forhindre

Eksempler på brug af Be stopped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It cannot be stopped.
Det kan ikke forhindres.

I don't think she can be stopped.
Det kan nok ikke stoppes.

And the future cannot be stopped.
Og fremtiden kan ikke standses.

I know: The spirit of man cannot be stopped.
Én ting ved jeg: Menneskets mod kan ikke bremses.

treatment must be stopped. du.
skal behandlingen ophøre. r ik.

He has to be stopped before his powers mature.
Jeg må stoppe ham, før hans kræfter modnes.

We believe that all types of harmful subsidies must be stopped.
Vi mener, at enhver form for skadelig støtte bør indstilles.

She will die tonight and that can't be stopped.
Hun vil dø i nat, og det kan ikke forhindres.

But he can be stopped.
Men han kan stoppes.

The laser can't be stopped.
Laseren kan ikke standses.

We are not a gang of con men whose activities have to be stopped.
Det her er ingen bande af bondefangere, der skal bremses.

Furthermore, the international trade in plutonium must be stopped immediately.
Desuden må enhver international handel med plutonium straks ophøre.

A bug that the Quality of Service could not be stopped has been fixed.
En fejl, der ikke kunne stoppe kvaliteten af tjenesten, er blevet rettet.

As in South-East Asia, logging should be stopped.
Man bør også standse skovning ligesom i Sydøstasien.

Any passengers attempting to escape must be stopped.
Flygtende passagerer skal standses.

Yes. The storm cannot be stopped.
Ja. Stormen kan ikke forhindres.

It can be stopped.
Det kan stoppes.

It cannot be stopped.
som ikke kan bremses.

They must be stopped.
Jeg må stoppe dem!

Treatment should not be stopped abruptly.
Behandlingen bør ikke standses brat.