FRELSENDE - oversættelse til Engelsk

saving
redde
spare
gemme
frelse
salvation
frelse
redning
salighed

Eksempler på brug af Frelsende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
fra den handling Kristi frelsende død på Golgata.
from the act of Christ's saving death on Calvary.
må Han sænke Sin frelsende nåde ned over os!
may He send down on us the grace of salvation!
En ransomware infektion går under navnet Zorro ransomware er blevet opdaget af malware forskere til at kryptere filerne på computerne det inficerer hvorefter dropper en løsesum notat, navngivet"(Din frelsende nåde). txt.
A ransomware infection going by the name Zorro ransomware has been detected by malware researchers to encrypt the files on the computers It infects after which drop a ransom note, named"(Your saving grace). txt.
lede folk til frelsende tro i Kristus!
lead people to saving faith in Christ!
Gå derfor ud i hele verden og forkynd dette frelsende evangelium, som du har modtaget det fra rigets ambassadører,
Go you, therefore, to all the world, proclaiming this gospel of salvation as you have received it from the ambassadors of the kingdom,
Verdensgenløsningens frelsende lys i det jordiske Getsemane Det forstår man bedre, når man igennem alle sine egne skibbrud ved,
The world redeemer's light of salvation in the terrestrial Gethsemane We can better understand this when,
hvilket naturligvis ville have forsinket vores frelsende indgriben, eftersom vi først skulle have klaret vor indbyrdes uenighed!
which would of course have delayed our rescue operation as we would first of all had to resolve the differences between us!
Asgardplanetens frelse er én lille sejr.
Saving one Asgard planet is a small victory.
Asgardplanetens frelse er én lille sejr. En dag?
Is a small victory. Saving one Asgard planet One day?
Asgardplanetens frelse er én lille sejr. En dag?
Saving one Asgard planet is a small victory. One day?
Du frelste verden, til din nyre gjorde vrøvl igen.
You ran around saving the world until your kidney acted up again.
Vi kan alle bruge lidt frelse.
We could all use a little saving.
Jeg kan gøre meget, som tak for at De frelste mit liv.
There's a lot of things I could do to repay you for saving my life.
Tak. Tak, fordi du frelste mig.
Thank you. Thank you for saving me.
Jeg kan ikke betale for, at du frelste mit liv.
I can't repay you for saving my life.
men sit folks frelse.
she was intent on saving her people.
Tak fordi du frelste mig!
Laughing Thank you for saving me!
Tak, fordi du frelste mig.
Thank you for saving me.
Tak, fordi du frelste mig. Amen.
Thank you for saving me. Amen.
Hvis vi tror på frelsen gennem Jesus, vil vi blive frelst..
If we believe in Jesus' redemption, we will be saved.
Resultater: 57, Tid: 0.0475

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk