REDEMPTION - oversættelse til Dansk

• forløsning
• frelse
• indløsning
• redemption
• indfrielse
• udfrielse
• forsoning
• genløsning
• syndsforladelse
• genoprejsning
• løskøb
• indloesning
• indløsningskurs

Eksempler på brug af Redemption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Redemption I get, but using venomous snakes… Okay?
Frelse forstår jeg, men at bruge giftslanger?

E He NVIO redemption to his people.
E Han NVIO indløsning til sit folk.

The mobilisation of French private claims and the redemption of credit 1.
Mobilisering af franske private fordringer og indfrielse af kredit 1.

I was chosen… for redemption.
Jeg blev udvalgt til genløsning.

This was his redemption.
Det her var hans forløsning.

This is redemption.
Det her er en udfrielse.

Redemption Cemetery: Children's Plight.
Redemption Cemetery: De bortførte børn.

You get a coupon for redemption when you arrive at the gates of heaven.
Du får rabat på syndsforladelse, når du kommer op til Sankt Peter.

Redemption through purity.
Forsoning gennem renhed.

Your redemption is not lost.
Din frelse ikke tabt.

What does redemption offer people?
Hvad tilbyder indløsning folk?

Chart 2 The mobilisation of French private claims and the redemption of credit.
Figur 2 Mobilisering af franske private fordringer og indfrielse af kredit.

Congrats. You're on the road to redemption.
Tillykke. Du er på vej mod forløsning.

Those innocent people are being offered redemption.
De bliver tilbudt genløsning.

It was a tale of redemption.
Det handlede om udfrielse.

Redemption, come to father.
Redemption, kom op til far.

Redemption in a bullet?
Frelse gennem en kugle?

Redemption is a beautiful thing.
Forsoning er en smuk ting.

Redemption of Rewards& Credit.
Indløsning af Belønninger& Kredit.

What's that? Redemption.
Hvad er det? Forløsning.