GAMLE BY - oversættelse til Engelsk

• old town
• old city
• ancient city
• ancient town

Eksempler på brug af Gamle by på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne gamle by med sine pagoder tilbyder en rig arkitektur bygget på bredden af Ayeyarwaddy(Irrawaddy) floden.
This old city with its pagodas offers a rich architecture built at the bank of the Ayeyarwaddy(Irrawaddy) river.

Gentages fra i dag- 26 September- de arkæologiske udgravninger af de store gamle by Herakleia af Sintiki,
Repeated from today- 26 September- the archaeological excavations of the great ancient city of Heraclea of Sintiki,

Tab dig i den labyrint af gader i denne gamle by'barrio' af den catalanske hovedstad.
Lose yourself in the maze of streets in this Old Town‘barrio' of the Catalan capital.

År gamle by i Konya og Kappadokien regionen- dag 6 er forbeholdt spore en fascinerende strækning af, hvad der var den sagnomspundne Silk Road.
Year old city of Konya and Cappadocia region- day 6 is reserved for tracing a fascinating stretch of what was the fabled Silk Road.

Historikere mener, at Heraklion gamle by var placeret i et strategisk sted, der forbundet halvøen.
Historians believe that the ancient city of Heraklion was located in a strategic place that connected the peninsula.

Nogle af værelserne byder på overvældende udsigt over gamle by og Lake Pichola at tilbyde frisk& amp; hyggelige ophold.
Some of the rooms offers overwhelming view of old city and Lake Pichola to offer fresh& cozy stays.

Denne gamle by med sine pagoder tilbyde en rig arkitektonisk arv blev bygget på bredden af Irrawaddy-floden.
This ancient city with its pagodas offer a rich architectural heritage was built on the bank of Irrawaddy River.

Krakows gamle by er et minefelt af restauranter,
Krakow's old city is a minefield of restaurants

Billeje på lufthavnen i Verona Talrige turister ankommer dagligt til Verona for at nyde den romantiske atmosfære i denne gamle by.
Car rental at the airport of Verona Numerous tourists arrive daily to Verona to enjoy the romantic atmosphere of this ancient city.

Bag porten, vil du finde den historiske gamle by med sine snoede stræder
Behind the port, you will find the historic old city with its winding alleys

det lykkedes os at lære så meget mere om vores fortid gennem denne gamle by.
we managed to learn so much more about our past through this ancient city.

Også besøge hovedstæder forhøjede fortryllende gamle by og øen Socotra forskønnet af sin eksotiske planter og dyr.
Also, visit the capital cities elevated enchanting old city and the island of Socotra beautified by its exotic plants and animals.

Talrige turister ankommer dagligt til Verona for at nyde den romantiske atmosfære i denne gamle by.
Numerous tourists arrive daily to Verona to enjoy the romantic atmosphere of this ancient city.

Denne 700 år gamle by har mange ting at byde på,
This 700 year old city has many things to offer

Forskerne har kunnet lære, Heraklion var det græske navn for denne gamle by, men for gamle egyptere,
Researchers managed to learn that Heraklion was the Greek name of this ancient city, but for ancient Egyptians,

Restauranter og spisesteder i Krakow Krakows gamle by er et minefelt af restauranter,
Restaurants in Krakow Krakow's old city is a minefield of restaurants

kan se frem til et komfortabelt ophold i den smukke gamle by, Istanbul.
the hope of a comfortable and pleasant stay in the beautiful, ancient city of Istanbul.

opleve det bedste af Barcelonas gamle by.
experience the best of the old city of Barcelona.

Med al den bevægelsesfrihed, du vil være i stand til fuldt ud at værdsætte skønheden i denne gamle by.
With all the freedom of movement you will be able to fully appreciate the beauty of this ancient city.

Warszawa og Polen- Foredrag på hotellet om"Det Moderne Polen", gamle by+ en tur med metroen.
Warszawa and Poland- A presentation at Your hotel titled"The Moderns Poland"+ Old City+ a metro trip.