Eksempler på brug af Garanter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis jeg nogensinde fanger nogen af jer igen garanter jeg, at det vil blive meget værre end det her.
De nationale dommere spiller en afgørende rolle som garanter for retsstatsprincippet, herunder fællesskabsretten.
Garanter mig, sværg på din evige sjæl at jeg kommer gennem min forret.
Guarantee me, swear to me on your eternal soul that I make it through my entree,der er garanter for denne kvalitet.
who are the guarantors of this quality.dets medlemmer betragter sig selv som garanter for menneskerettighederne i verden.
its Members see themselves as the guarantors of human rights in the world.Og skriv under. Undskyld for ikke at møde ind, garanter at du ikke gør det igen.
And sign your name. guarantee that you won't do it again Apologize for not coming to work.at underminere landbrugserhvervet og landmændenes rolle som garanter for kvalitetsfødevarer til borgerne.
the role of farmers as guarantors of a quality food supply for citizens.med Φ 3-rør tilsluttet instrumenteringen og garanter ikke at lækage tætning.
with Φ 3 pipe connected to the instrumentation and guarantee not leak sealing.har behov for holdepunkter, som ikke er ensidige, men garanter for bæredygtige relationer.
need points of reference that are not exclusive but that guarantee enduring relations.både som formidlere og som garanter for dens långivning i industrien.
both as intermediaries and as guarantors for its lending to industry.I over 140 år har vi været garanter for et optimalt syn
Underlagskiler til hjul, Støddæmpere, som garanter reduktion af farlige stød,
der optræder som garanter eller formidlere.
acting as guaran tors or intermediaries.De eneste tropper, der må have lov til at blive som garanter for våbenhvilen og opfyldelse af den indgåede aftale, er tropperne fra ECOMOG.
The only troops that should stay to guarantee the cease-fire and ensure compliance with the agreements are the ECOMOG troops.naturligvis kommissionsformand Santer som garanter for kontinuiteten i de arbejder, der blev iværksat i Torino.
naturally Suveræne garanter er normalt den relativt bedste kreditrisiko i landet fremfor den finansielle sektor og har
Sovereign guarantors are normally the relatively best credit risk of the country rather than the financial sector,Begrænsninger i forbindelse med udstedere/ debitorer eller garanter Eurosystemet kan anvende supplerende begrænsninger for eksponering i forhold til udstedere/ debitorer/ eller garanter ud over dem, der gælder for udækkede bankobligationer.
Limits in relation to issuers/ debtors or guarantors The Eurosystem may apply additional limits, other than those applied to uncovered bank bonds, to the exposure vis-à-vis issuers/ debtors or guarantors.Steriliserbare ved autoklavering og gamma bestråling LoadSure pumpehoveder garanter korrekt isætning af slange Watson-Marlow's LoadSure-teknologi tilbyder lyn tilpasning og tilslutning af din peristaltiske pumpeslange, hvilket muliggør et minuts vedligeholdelse.
gamma irradiation LoadSure pumpheads guarantee correct tube loading Watson-Marlow LoadSure technology offers snap-fit connectivity of your peristaltic pump tubing enabling one-minute maintenance.Vores erfarne kursusledere er garanter for, at balancen mellem det private
Our experienced instructors are a guarantee that the line between what's personalsalgsagenter er knyttet til. garanter Hvert holdmedlem har bekræftet Garanter i tilfælde af tyveri eller bedrageri.
sales agents are attached to. Guarantors Each Team Member have verified Guarantors in case of Theft or Fraud.
