Eksempler på brug af Genfortælling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
også hjerteskærende at gøre retfærdighed til i sin genfortælling.
munterhed i overværelse af patienten, genfortælling sladder.
cheerfulness in the presence of the patient, retelling gossip.har dine elever skabe et resumé eller genfortælling af historien.
have your students create a summary or retelling of the story.Og nu slutter vi aftenen med en grundig genfortælling af George Washingtons liv.
And now, our evening comes to an end--- Whoo-hoo! with a thorough retelling of the life of George Washington.Samtidig er"Gennem ild og vand" en genfortælling af myten om, hvordan Thor
Uddrag af Andersens første selvbiografi Wronski-Determinanten"Fyrtøjet" i humoristisk matematisk genfortælling af Bodil Helt,
Wronski-Determinanten(the Wronski determinant)"The Tinder Box" retold mathematically(in Danish)åndedræt problematik at er opstået deres kompakt ansigter, og genfortælling problematik.
Koreografen bygger på sine minder om denne hændelse til at skabe en fiktion, der tydeligt trækker sig væk fra faktisk genfortælling.
The choreographer builds on his memories of the event to create a fiction that clearly draws away from factual retranscription.en fiktiv poker drama, ser vi nu pokerspillere genfortælling det virkelige liv dramaer, de har levet igennem i de seneste 15 år.
we are now seeing poker players retelling the real-life dramas that they have lived through over the past 15 years.Valhalla 5 er en genfortælling af myten om Thors
Historien er baseret på Snorris Edda- og er en genfortælling af myten om, hvordan Loke klippede håret af Thors kæreste,
The story is based on The Prose(Snorri's) Edda. It is a recounting of the myth of Loki's shaving of Thor's love, Sif,Foregående art metode i genfortælling var simpelt hen kernedeling,
moderne musikers genfortælling af det menneskeskabte syndefald, men uanset hvor barske livsvilkår,
a modern musician's reinterpretations of The Fall, once again manmade,Albummet er en genfortælling af myterne om, hvordan Loke forråder gudinden Idun til jætten Tjasse
The comic album is a recounting of the myths of Loki betraying the goddess Idun to the giant Thiassi,moderne musikers genfortælling af det menneskeskabte syndefald, men uanset hvor barske livsvilkår,
a modern musician's reinterpretations of The Fall, once again manmade,De i Vesten mest kendte stjernesagn er ofte genfortællinger af hellenistiske mytologiers udgaver.
The most famous star legends in the West are often retellings of Hellenistic mythologies versions.Bryd voldsspiralen i denne blændende genfortælling af den klassiske serie.
Break the cycle of violence with a stunning retelling of the classic series More Less.mordene er en genfortælling af eventyrene?
Historien om Job er en genfortælling af et af verdens-litteraturens hovedværker- Jobs Bog fra Det Gamle Testamente.
The Story of Job is a rendition of one the most prominent magnum opuses of world literature- The Book of Job from The Old Testament.Foregående art metode i genfortælling var simpelt hen kernedeling,
Previous species method of reproduction was simply mitosis,
